Gemitaiz feat. MV Killa & Yung Snapp - Met Gala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gemitaiz feat. MV Killa & Yung Snapp - Met Gala




Met Gala
Met Gala
We are so excited you're joining our live stream
On est vraiment ravis que tu te joignes à notre live stream
Celebrating the 2023 Met Gala (Yung Snapp made another hit)
Pour célébrer le Met Gala 2023 (Yung Snapp a encore fait un carton)
Mixer T
Mixer T
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (uh)
On dirait le Met Gala (uh)
Sembra il Met Gala (skrrt, skrrt, skrrt)
On dirait le Met Gala (skrrt, skrrt, skrrt)
Sembra il Met Gala, sembra il Met Gala
On dirait le Met Gala, on dirait le Met Gala
Ehi, quando scendo coi fra', sì, sembra il Met Gala (pew)
Ehi, quand je descends avec les potes, ouais, on dirait le Met Gala (pew)
Giro una bomba grossa, sembra un bengala
Je fume un gros joint, on dirait un feu de Bengale
Tutti dentro al club in tuta acetata (what?)
Tout le monde en survêt' dans le club (what?)
La scarpa tutta argеntata (yes)
Les chaussures toutes argentées (yes)
Fra', è un photo shoot all'entrata
Mec, c'est un photo shoot à l'entrée
Sì, siamo semprе gli stessi (ehi) pure se facciamo flexin' (flex)
Ouais, on est toujours les mêmes (ehi) même si on fait les malins (flex)
Dai palazzoni fino ai palazzetti per fare più soldi di Messi (cash)
Des tours aux petits palaces pour se faire plus de fric que Messi (cash)
Siamo tutti fuori, fanculo agli arresti (uh)
On est tous dehors, j'emmerde les condés (uh)
Ehi, frate', non parlo nei testi
Ehi, frérot, je parle pas dans les textes
Tu prova a farlo ci resti
Toi essaie de le faire, tu vas le regretter
Yeah, yeah, fino a quando faccio un milione
Yeah, yeah, jusqu'à ce que je fasse un million
Ho detto a questa merda: "Rimani con me,
J'ai dit à cette merde : "Reste avec moi, ouais
Che qua nessun altro ti vuole" (no)
Parce qu'ici personne d'autre ne te veut" (no)
Altri cento K scaldano più dei raggi del sole
Encore cent K ça chauffe plus que les rayons du soleil
Passo questo a mamma (cash, cash, cash)
Je file ça à maman (cash, cash, cash)
Le dico: "Adesso puoi andare in pensione" (mama)
Je lui dis : "Maintenant tu peux prendre ta retraite" (mama)
A noi ci avevano detto (what?), "Studia, non stare al campetto" (what?)
On nous disait (what?), "Étudie, reste pas sur le terrain" (what?)
Guardami salire in alto, sì, come se fossi appeso ad un jet, bro
Regarde-moi m'envoler, ouais, comme si j'étais accroché à un jet, bro
Sì, fra', di giorno sto in para (ah, ah, ah)
Ouais, mec, le jour je suis blindé (ah, ah, ah)
Però la sera, se usciamo, qui sembra il Met Gala (ehi)
Mais le soir, quand on sort, ici on dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (ehi)
On dirait le Met Gala (ehi)
Sembra il Met Gala (uh)
On dirait le Met Gala (uh)
Sembra il Met Gala (skrrt, skrrt, skrrt)
On dirait le Met Gala (skrrt, skrrt, skrrt)
Sembra il Met Gala, sembra il Met Gala
On dirait le Met Gala, on dirait le Met Gala
Asciuto giungla, na fila 'e palazze ccà fore
Sorti de la jungle, une rangée de palaces ici devant
È 'o Met Gala, te venneno 'o Galak
C'est le Met Gala, ils te vendent du Galak
È guala, money c"a pala, po 'e spostano a Panama
C'est guala, de l'argent à la pelle, puis ils le déplacent au Panama
Paradise, bad man senza invito c"o balaclava
Paradis, bad man sans invitation avec une cagoule
Stiso 'int'â bara ccà adoppo n'agguato
Allongé dans le cercueil ici après une embuscade
Ch"e TV 'int'ê quadre te 'nquadrano
la télé dans les cadres te filme
Sto c"o president, ma nun parlo d'Obama
Je suis avec le président, mais je ne parle pas d'Obama
Nn'me 'chiappe lacking nemmanco c"o Xanax
Personne ne me prend au dépourvu, même pas avec du Xanax
Quanno traso, stammo chine 'e flash
Quand j'arrive, on est submergés de flashs
Outfit fresh, in, cu na tipa glamour
Tenue fraîche, dedans, avec une meuf glamour
Tu vaje 'a sotto pe nu pilo 'e –, nu tiro 'e
Tu vas en bas pour un peu de –, un peu de
Tengo tutt"a crew 'int'ô menu
J'ai toute l'équipe au menu
Vaco pazzo pe ll'eccesso, suite all'Excelsior
Je deviens fou pour l'excès, suite à l'Excelsior
Dimane cagno n'ata venue
Demain je change de lieu
Gem, MV, simmo MVP
Gem, MV, on est les MVP
Pull up in the club, tengo diece bitch a ffianco
On débarque au club, j'ai dix meufs à mes côtés
Ogne sera tengo 'a situazione 'nteressante
Chaque soir, je rends la situation intéressante
Stongo a ll'Ambasciatori ca me stanno pustigianno
Je suis à l'Ambasciatori, elles me chauffent
Si 'a vaco a pijá, se leva subbeto 'e mutande
Si je vais la chercher, elle enlève tout de suite sa culotte
Chillu scemo l'ha purtata pure ô ristorante
Ce con l'a même emmenée au restaurant
Met Gala night, sto vestuto elegante
Soirée du Met Gala, je suis habillé classe
M'aggio miso diece creme 'ncapa pe nu shampo
Je me suis mis dix crèmes sur la tête pour un shampoing
Si stongo 'int'a na stanza, songo 'o cchiu ricco d"a stanza
Si je suis dans une pièce, je suis le plus riche de la pièce
Tranne si sta Gemitaiz, fratemo me magna
Sauf si Gemitaiz est là, mon frère me dévore
Stongo 'int'a nu van, vetre nire, nun me vide
Je suis dans un van, vitres teintées, tu ne me vois pas
Dint'â city, fra', me scortano comm'a nu latitante (mhm)
En ville, mec, ils m'escortent comme un fugitif (mhm)
Tengo n'Audi RS Q3, RS Q5, RS Q8 parcheggiate dint'â banca (yeah)
J'ai une Audi RS Q3, RS Q5, RS Q8 garées à la banque (yeah)
Vaco a durmí c"a t-shirt 'e Yves Saint lLaurent
Je vais dormir avec un t-shirt Yves Saint Laurent
Yves Saint Laurent, I-Isabel Marant
Yves Saint Laurent, I-Isabel Marant
Scengo accussì frisco ca fa friddo tutto ll'anno
Je descends tellement frais qu'il fait froid toute l'année
Songo 'e Napule, pare che vengo Finlandia
Je suis de Naples, on dirait que je viens de Finlande
Sembra il Met Gala (pare 'o Met Gala)
On dirait le Met Gala (on dirait le Met Gala)
Sembra il Met Gala (pare 'o Met Gala)
On dirait le Met Gala (on dirait le Met Gala)
Sembra il Met Gala (pare 'o Met Gala)
On dirait le Met Gala (on dirait le Met Gala)
Sembra il Met Gala (pare 'o Met Gala)
On dirait le Met Gala (on dirait le Met Gala)
Sembra il Met Gala (pare 'o Met Gala)
On dirait le Met Gala (on dirait le Met Gala)
Sembra il Met Gala (nuje stammo ô Met Gala)
On dirait le Met Gala (on est au Met Gala)
Sembra il Met Gala (pare 'o Met Gala)
On dirait le Met Gala (on dirait le Met Gala)
Sembra il Met Gala (skrrt, skrrt, skrrt) (pare 'o Met Gala, yeah)
On dirait le Met Gala (skrrt, skrrt, skrrt) (on dirait le Met Gala, yeah)
Sembra il Met Gala, sembra il Met Gala
On dirait le Met Gala, on dirait le Met Gala
Pare 'o Met Gala
On dirait le Met Gala
Gotta make dollars
Gotta make dollars
I gotta make guala
I gotta make guala
Pare 'o McDonald
On dirait le McDonald





Writer(s): Antonio Lago, Flavio Ranieri


Attention! Feel free to leave feedback.