Gemitaiz feat. MadMan & Mahmood - Karate (feat. Mahmood) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gemitaiz feat. MadMan & Mahmood - Karate (feat. Mahmood)




Karate (feat. Mahmood)
Karaté (feat. Mahmood)
Metti quel vestito
Mets cette robe
Che sai che è del mio colore preferito
Que tu sais être de ma couleur préférée
Poi la scarpa col tacco
Puis la chaussure à talon
Quella con la suola rossa, sì, che costa un sacco
Celle avec la semelle rouge, oui, qui coûte un sac
Dopo mandami un bacio
Ensuite, envoie-moi un baiser
Ci sto sotto dai
Je suis pour ça
Ye, ho il chiodo fisso
Ouais, j'ai une obsession
Sei la protagonista del nuovo disco (baby)
Tu es la protagoniste du nouvel album (bébé)
No, no, non sono ricco
Non, non, je ne suis pas riche
Fammelo vedere come si sco-
Laisse-moi voir comment on se dé-
Amo quando ti metti davanti
J'aime quand tu te mets devant
Sei bella come un collier di diamanti
Tu es belle comme un collier de diamants
No, non sento più i commenti degli altri
Non, je n'entends plus les commentaires des autres
Siamo meglio di Offset e Cardi
On est mieux qu'Offset et Cardi
Resto a casa solo per
Je reste à la maison juste pour
Giocare con la Nintendo, ma se
Jouer à la Nintendo, mais si
Chiami per uscire vengo da te
Tu appelles pour sortir, je viens te chercher
Un minuto mi cambio, ma se
Une minute et je me change, mais si
Bevi e non parli con me
Tu bois et ne me parles pas
Salgo sul taxi senza di te
Je monte dans le taxi sans toi
Baby, lo conosci il mio limite
Bébé, tu connais ma limite
Ti chiamo domani, ma dai
Je t'appelle demain, mais allez
Quanto mi fai incazzare lo sai
Combien tu me fais chier, tu sais
Fumo solo marijuana all night
Je fume que de la marijuana toute la nuit
Questo dramma corre sopra le Nike
Ce drame court sur les Nike
Più ci ripenso e più mi sembra che
Plus j'y réfléchis, plus je trouve que
Questo non è amore, ma karate
Ce n'est pas de l'amour, mais du karaté
Mi manchi forte ogni momento, sì, baby, lo ammetto
Tu me manques beaucoup à chaque instant, oui, bébé, je l'avoue
Tipo che mi sveglio e ti cerco, non ci sei nel letto
Genre je me réveille et je te cherche, tu n'es pas au lit
Mi manchi che divento matto, che il tempo si ferma
Tu me manques tellement que je deviens fou, que le temps s'arrête
Ed ogni minuto sembra un anno, sì, tipo Interstellar
Et chaque minute semble être une année, oui, comme Interstellar
Mi manca che te ne vai in giro in casa sulle punte
Tu me manques tellement que tu te balades dans la maison sur la pointe des pieds
Tu che con quelle gambe lunghe puoi arrivare ovunque
Toi, avec ces longues jambes, tu peux aller partout
Mi manchi perché sono super tutte le tue curve
Tu me manques parce que toutes tes courbes sont super
Sai che la mia schiena è la tua tela, affilaci le unghie, ye, ye
Tu sais que mon dos est ta toile, aiguise tes ongles, ouais, ouais
Stai con me stanotte, mentre tutto il mondo dorme, urliamo forte
Reste avec moi ce soir, pendant que tout le monde dort, crions fort
Sì, così tutte le volte, sì, ci shakeriamo come un cocktail
Oui, comme toutes les fois, oui, on se secoue comme un cocktail
Come gli animali nelle grotte
Comme les animaux dans les grottes
Forse è vero che ora ci sto sotto
Peut-être que c'est vrai que maintenant je suis dedans
Forse è vero, non ne ho mai abbastanza
Peut-être que c'est vrai, je n'en ai jamais assez
Siamo gas e fuoco, sì, facciamo il botto
On est du gaz et du feu, oui, on fait boom
Diamo fuoco al mondo dalla nostra stanza
On met le feu au monde depuis notre chambre
Resto a casa solo per
Je reste à la maison juste pour
Giocare con la Nintendo, ma se
Jouer à la Nintendo, mais si
Chiami per uscire vengo da te
Tu appelles pour sortir, je viens te chercher
Un minuto mi cambio, ma se
Une minute et je me change, mais si
Bevi e non parli con me
Tu bois et ne me parles pas
Salgo sul taxi senza di te
Je monte dans le taxi sans toi
Baby, lo conosci il mio limite
Bébé, tu connais ma limite
Ti chiamo domani, ma dai
Je t'appelle demain, mais allez
Quanto mi fai incazzare lo sai
Combien tu me fais chier, tu sais
Fumo solo marijuana all night
Je fume que de la marijuana toute la nuit
Questo dramma corre sopra le Nike
Ce drame court sur les Nike
Più ci ripenso e più mi sembra che
Plus j'y réfléchis, plus je trouve que
Questo non è amore, ma karate
Ce n'est pas de l'amour, mais du karaté





Writer(s): MARCO DE PASCALE, ALESSANDRO MAHMOUD, FLAVIO RANIERI, LUCA POLETTO, DAVIDE DE LUCA, DAVIDE NARDELLI, PIERFRANCESCO BOTRUGNO


Attention! Feel free to leave feedback.