Lyrics and translation Gemitaiz feat. Venerus - Ogni Volta

Ogni Volta

Ogni volta che
Tu mi guardi in quel modo
Io ti prenderei al volo per portarti via di qui
Quando son con te mi sento vivo
Scriverò la nostra storia in un libro
Per poterti sfogliare anche se non sarai mia

Yah, yah, ho provato tutto tranne te
Aspetta, sto arrivando là
Ti sogno senza niente sul parquet
Che mi scrivi "Ti sto aspettando"

Allora chiamo un Uber che mi porta
Faccio slalom tra i sensi di colpa
Come quando piove tra i balconi
E sappiamo di restare soli
Ti prego, non chiamare un taxi
Sono qua sotto coi ragazzi
Non ce ne andiamo più

Ogni volta che
Tu mi guardi in quel modo
Io ti prenderò al volo per portarti via di qui
Quando son con te mi sento vivo
Scriverò la nostra storia in un libro
Per poterti sfogliare anche se non sarai mia

Ah, mai smesso e non mi sento male, mama
Ci penso e vorrei ritornare sobrio
Per poi poter ricominciare e non scendere più
Vorrei portarti in alto sopra al mondo
E poi saltar giù da uno scoglio
Poi tornare in superficie e farti ancora mia

Mai avrei detto di noi
Che avremmo visto insieme l'inferno
Che avremmo poi toccato anche il fondo
Tu sei vizio e nostalgia, vorrei tanto fossi mia
Ti guardo da lontano e poi ripenso quanto è dolce la follia

Ah, mai smesso e non mi sento male, mama
Ci penso e vorrei ritornare sobrio
Per poi poter ricominciare e non scendere più
Trama, lei non mi dice che mi ama
Stavolta l'ho pagata cara
Dai, dammene un altro
Me ne andrei però tanto

Ogni volta che
Tu mi guardi in quel modo
Io ti prenderò al volo per portarti via di qui
Quando son con te mi sento vivo
Scriverò la nostra storia in un libro
Per poterti sfogliare anche se non sarai mia

Каждый раз

Каждый раз, когда
Ты смотришь на меня вот так
Я бы схватил тебя на лету и унес отсюда
Когда я с тобой, я чувствую себя живым
Я напишу нашу историю в книге
Чтобы перелистывать ее, даже если ты не будешь моей

Да, да, я пробовал все, кроме тебя
Подожди, я скоро приду
Я мечтаю о тебе на паркетном полу без ничего
Которая пишет мне: "Я жду тебя"

Тогда я вызову Uber, который отвезет меня
Я пройду между чувств вины, как слалом
Как во время дождя между балконами
И мы знаем, что останемся одни
Пожалуйста, не вызывай такси
Я здесь, внизу, с парнями
Мы больше не уйдем

Каждый раз, когда
Ты смотришь на меня вот так
Я схвачу тебя на лету и унесу отсюда
Когда я с тобой, я чувствую себя живым
Я напишу нашу историю в книге
Чтобы перелистывать ее, даже если ты не будешь моей

Ах, я никогда не прекращала и не чувствую боли, детка
Я думаю об этом и хочу вернуться трезвой
Чтобы потом начать все заново и никогда не спускаться
Я бы подняла тебя высоко над миром
И прыгнула в пропасть со скалы
Затем вернулась бы на поверхность и сделала бы тебя снова своей

Никогда бы не сказала о нас
Что мы вместе увидели ад
Что мы вместе коснулись дна
Ты мой порок и ностальгия, я так хочу, чтобы ты была моей
Я смотрю на тебя издалека и вспоминаю, как сладко безумие

Ах, я никогда не прекращала и не чувствую боли, детка
Я думаю об этом и хочу вернуться трезвой
Чтобы потом начать все заново и никогда не спускаться
Драма, она не говорит мне, что любит меня
На этот раз я дорого за это заплатила
Давай, принеси еще одну
Я бы ушла, но очень хочу

Каждый раз, когда
Ты смотришь на меня вот так
Я схвачу тебя на лету и унесу отсюда
Когда я с тобой, я чувствую себя живым
Я напишу нашу историю в книге
Чтобы перелистывать ее, даже если ты не будешь моей