Lyrics and translation Gemitaiz feat. Madman - Blue Sky

Blue Sky

Posso spegnere la luce (clic), posso chiudere gli occhi (eh)
Ma in testa ho te, ogni minuto dieci rintocchi
Mantide, mi mandi giù come Atlantide
Prendi il mio cuore in mano e ci giochi
Uno sguardo tuo è come un destro di Rocky
Tutto questo e nemmeno mi tocchi

Che è l'amore stesso che ci spara in petto
Il corpo oltre il parapetto (bam)
Sarebbe che ti regalo la mia vita
Per me non è solo andare a letto, na!

Lui per convincerti che ti avrà detto? (eh)
È la settima mi chiedo se farà effetto
Empatia pura, non esiste un modo con cui la si cura
Una pistola carica senza la sicura
A cento all'ora contro il muro senza la cintura

Dalla prima volta che ti ho messa davanti a tutto
Perché volevo farti stare sicura
Adesso che mi sembra di ingoiare tintura
E c'ho il cuore che mi vaga per le case di cura, ahh!

Potevi avere chiunque, ma tu hai scelto me
Potevi avere chiunque, ma tu hai scelto me
Potevi avere chiunque, ma tu hai scelto me
Ora sono ubriaco e sono le tre, ti chiamo perché
Tu sai che sei la mia Blue Sky (stanotte sto con lei ma)
Tu sai che sei la mia Blue Sky, ehi

Sai che non lo capisco (na)
Da quant'è che ti conosco io non lo so più
Me ne accorgo da come ti fisso
Che non mi bastano droghe per tirarmi su
Non mi bastano donne di pizzo
Per non buttarmi giù nel precipizio

Volano gli anni e gli insulti
Ogni volta pensiamo che è l'ultimo e invece è l'inizio
Tutte le troie una specie di vizio
Ci perdi il gusto non calcoli il rischio
Solo placebo piacere fittizio
Voglio che se ne va quando finisco

Non ce la faccio a seguire il copione né quello che dice il dottore
Se voglio te non va bene un doppione perché voglio l'oro non voglio l'ottone
Fuori due gradi, dentro una vasca noi due infatuati, fatti di weed tatuati
Gli ultimi due baluardi, fanculo gli altri, non ci hanno mai svalutati

Tu che sei come ti ho sempre sognata
A volte penso che ti ho disegnata
Questo è il ricordo di qualche serata ubriaca
Ora ti chiamo perché

Potevi avere chiunque, ma tu hai scelto me
Potevi avere chiunque, ma tu hai scelto me
Potevi avere chiunque, ma tu hai scelto me
Ora sono ubriaco e sono le tre, ti chiamo perché
Tu sai che sei la mia Blue Sky (stanotte sto con lei ma)
Tu sai che sei la mia Blue Sky
Tu sai che sei la mia Blue Sky (stanotte sto con lei ma)
Tu sai che sei la mia Blue Sky

Голубое небо

Могу выключить свет (щелк), могу закрыть глаза (эх)
Но в голове ты, каждую минуту десять ударов
Богомол, ты топишь меня, как Атлантиду
Берешь мое сердце в руки и играешь им
Твой взгляд как удар Роки справа
Все это, и ты меня даже не касаешься

Это сама любовь стреляет нам в грудь
Тело за парапетом (бам)
Словно дарю тебе свою жизнь
Для меня это не просто лечь в постель, нет!

Чтобы убедить тебя, что будет с тобой, он сказал? (эх)
Это уже седьмая, интересно, подействует ли
Чистая эмпатия, нет способа ее вылечить
Заряженный пистолет без предохранителя
Сто километров в час об стену без ремня безопасности

С того самого первого раза, как я поставил тебя превыше всего
Потому что хотел, чтобы ты была в безопасности
Теперь мне кажется, что я глотаю краску
И мое сердце блуждает по лечебницам, ах!

Ты могла выбрать любого, но ты выбрала меня
Ты могла выбрать любого, но ты выбрала меня
Ты могла выбрать любого, но ты выбрала меня
Сейчас я пьян, и уже три часа ночи, я звоню тебе, потому что
Ты знаешь, что ты мое голубое небо (сегодня вечером я с ней, но)
Ты знаешь, что ты мое голубое небо, эй

Знаешь, я не понимаю (нет)
Сколько тебя знаю, я больше не знаю
Я замечаю это по тому, как смотрю на тебя
Что мне не хватает наркотиков, чтобы поднять меня
Мне не хватает сумасшедших женщин
Чтобы не броситься в пропасть

Летят годы и оскорбления
Каждый раз мы думаем, что это конец, а на самом деле это начало
Все эти шлюхи - своего рода порок
Ты теряешь вкус, не просчитываешь риск
Только плацебо, фиктивное удовольствие
Я хочу, чтобы оно ушло, когда я закончу

Я не могу следовать сценарию или тому, что говорит врач
Если я хочу тебя, дубликат не подойдет, потому что я хочу золото, а не латунь
На улице два градуса, мы в ванной, мы оба влюблены, накурены и татуированы
Последние два бастиона, к черту остальных, нас никогда не недооценивали

Ты такая, какой я тебя всегда мечтал видеть
Иногда мне кажется, что я тебя нарисовал
Это воспоминание о каком-то пьяном вечере
Теперь я звоню тебе, потому что

Ты могла выбрать любого, но ты выбрала меня
Ты могла выбрать любого, но ты выбрала меня
Ты могла выбрать любого, но ты выбрала меня
Сейчас я пьян, и уже три часа ночи, я звоню тебе, потому что
Ты знаешь, что ты мое голубое небо (сегодня вечером я с ней, но)
Ты знаешь, что ты мое голубое небо
Ты знаешь, что ты мое голубое небо (сегодня вечером я с ней, но)
Ты знаешь, что ты мое голубое небо