Lyrics and translation Gemitaiz feat. Madman - Il Sesto Elemento

Il Sesto Elemento

Ehi! Senti qua! Vai!
Ho ancora bro' rimasti giù
In uno stato di schiavitù
Otto ore, quattro spicci, dicci come la chiami tu
Tutti col sogno di Malibù
Alpitour, tanti tour
Fuori dalla merda a bere l'erba che ti fa di più
Sanno che quando le scrivo le incastro
Che quando rimo ti uccido, ti ammazzo
Sanno che arrivo dal basso
Ora mi stanno vicino ogni passo
Gli altri mi dicono: "Fra' ce l'hai fatta"
Ma nessuno sa quanto è lunga la tratta
La strada non è piatta
Adesso non conta più quella già fatta
Tappa dopo tappa, stappa vodka tipo fosse acqua
Anche se con le tasse è magra, c'ho ancora la gola assetata
Joint per la prima fila transennata
Fumo bianco come se mi nominaste Papa
Questa qua è la nostra storia
Fuga verso la vittoria
Questa qua è la nostra storia
Imparala a memoria
Che fa!

Uno per i soldi
Due per la vodka
Tre per la gente come me che sbrocca
Quattro per la sfida
Cinque per l'invidia
Sei perché 'sta merda è la mia vita (La mia vita!)
Uno per i soldi
Due per la vodka
Tre per la gente come me che sbrocca
Quattro per la sfida
Cinque per l'invidia
Sei perché 'sta merda è la mia vita (La mia vita!)
Frate' ti casca la testa se fotti con me
Con quello che predico pochi rimangono in piedi con le gambe loro
Fratè gli altri chiamano il medico
La bocca sparla, la traccia è una russian roulette
Porta l'anestetico che ti separo la faccia dal resto del corpo come salgo sul palcoscenico
(Frate'!)
Fantasma dell'opera
Vieni a rubare a casa dei doberman
La tua collana non vale una strofa mia
Che in confronto è la catena di Andromeda
Dammi un milione che spendo un milione, fra'
Cosa desideri più di questa onestà?
Vuoi un altro falso che parla della gente, ma non gli frega un cazzo di come sta?
Ma mi sa che, sei come la SIAE
Parli dei miei soldi ma nessuno poi li da a me
Giro con gente con 10 euro in tasca, mica la mastercard
Che pensa che l'ultima canna d'erba vale più di chi li carcera

Questa qua è la nostra storia
Fuga verso la vittoria
Questa qua è la nostra storia
Imparala a memoria
Che fa:
Uno per i soldi
Due per la vodka
Tre per la gente come me che sbrocca
Quattro per la sfida
Cinque per l'invidia
Sei perché 'sta merda è la mia vita (La mia vita!)
Uno per i soldi
Due per la vodka
Tre per la gente come me che sbrocca
Quattro per la sfida
Cinque per l'invidia
Sei perché 'sta merda è la mia vita (La mia vita!)

Шестой элемент

Эй! Слышь сюда! Давай!
У меня все еще остались бро, оставшиеся позади,
В состоянии рабства.
Восемь часов, четыре копейки, скажи мне, как ты это называешь?
Все мечтают о Малибу,
Alpitour, куча туров,
Выбраться из дерьма, пить траву, которая прёт тебя больше всего.
Они знают, что когда я пишу их, я их вставляю,
Что когда я читаю рэп, я убиваю тебя, убиваю тебя наповал.
Они знают, что я пришел снизу,
Теперь они рядом со мной на каждом шагу.
Другие говорят мне: "Братан, ты сделал это",
Но никто не знает, насколько долог путь.
Дорога не ровная,
Теперь не имеет значения, что уже пройдено.
Этап за этапом, откупоривай водку, как будто это вода,
Даже если с налогами она худая, у меня все еще пересохло в горле.
Косяк для первого ряда за ограждением,
Белый дым, как будто ты назвал меня Папой.
Это наша история,
Побег к победе.
Это наша история,
Выучи ее наизусть.
Что там!

Один за деньги,
Два за водку,
Три за людей, таких как я, которые сходят с ума,
Четыре за вызов,
Пять за зависть,
Шесть, потому что это дерьмо - моя жизнь (Моя жизнь!).
Один за деньги,
Два за водку,
Три за людей, таких как я, которые сходят с ума,
Четыре за вызов,
Пять за зависть,
Шесть, потому что это дерьмо - моя жизнь (Моя жизнь!).
Братан, у тебя голова упадет, если ты будешь связываться со мной,
С тем, что я проповедую, немногие остаются стоять на ногах.
Братан, остальные вызывают врача.
Рот болтает, трек - русская рулетка.
Принеси обезболивающее, я отделю тебе лицо от остального тела, как только выйду на сцену.
(Братан!)
Призрак оперы,
Приходи грабить дом доберманов.
Твое ожерелье не стоит моего куплета,
Который в сравнении с ним - цепь Андромеды.
Дай мне миллион, я потрачу миллион, братан.
Чего ты желаешь больше, чем этой честности?
Хочешь еще одного фальшивого, который говорит о людях, но ему плевать, как у них дела?
Но мне кажется, ты как SIAE,
Говоришь о моих деньгах, но никто потом не отдает их мне.
Я тусуюсь с людьми с 10 евро в кармане, а не с мастеркард,
Которые думают, что последний косяк травы стоит больше, чем тот, кто их сажает.

Это наша история,
Побег к победе.
Это наша история,
Выучи ее наизусть.
Что там:
Один за деньги,
Два за водку,
Три за людей, таких как я, которые сходят с ума,
Четыре за вызов,
Пять за зависть,
Шесть, потому что это дерьмо - моя жизнь (Моя жизнь!).
Один за деньги,
Два за водку,
Три за людей, таких как я, которые сходят с ума,
Четыре за вызов,
Пять за зависть,
Шесть, потому что это дерьмо - моя жизнь (Моя жизнь!).