Gemitaiz feat. Madman - Instagrammo - Live @ Carroponte 2016 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gemitaiz feat. Madman - Instagrammo - Live @ Carroponte 2016




Instagrammo - Live @ Carroponte 2016
Instagram - Live @ Carroponte 2016
Quanto sballo ci sta in 'sto grammo
Сколько кайфа в этом грамме,
Quanta mista ci sta in 'sto palmo
Сколько микса в этой ладони.
Fammi staccare, fammi stare calmo
Дай мне отключиться, дай мне успокоиться.
Dove siamo non si riesce più a definirlo
Где мы, уже не понять.
Sto sul divano con i piedi su che defibrillo
Лежу на диване, ноги на подлокотнике, как будто фибриллирую.
Ne bevo 10 di vodka, poi 10 di mirto
Выпью 10 стопок водки, потом 10 мирто.
Le canne come le foto, frà mettici il filtro!
Косяки, как фотки, бро, наложи фильтр!
Chiama Diane Arbus perché siamo freaks
Позови Диану Арбус, потому что мы фрики.
Facciamo i tricks su campi d'erba, Ryan Giggs!
Делаем трюки на травяных полях, как Райан Гиггз!
Non so te chi sei, che ci faccio qui
Я не знаю, кто ты, и что я здесь делаю,
Ma la mia bomba è 5S, c'ha 4G!
Но моя бомба 5S, с 4G!
Foto di gruppo col volto distrutto
Групповое фото с перекошенными лицами,
Mischio di tutto poi smorzo col succo
Мешаю все, потом запиваю соком.
In mezzo amici, erba buona a poco
Среди друзей, хорошая трава задешево.
Puoi fare un sopralluogo?
Может, осмотришься?
Vengo con gli occhi rossi anche quando sono a fuoco!(Incredibile!)
У меня красные глаза, даже когда я в фокусе! (Невероятно!)
Dammi un etto, le faccio a castelletto
Дай мне сто грамм, я сделаю их башенкой.
Digita cancelletto, poi scrivi l'architetto
Напечатай решетку, потом напиши "архитектор".
Mi sveglio accanto a lei mentre fuori piove
Просыпаюсь рядом с тобой, пока за окном дождь.
Astinenza da Hangover, in testa ho la sinfonia di Beethoven
Ломка от "Мальчишника в Вегасе", в голове симфония Бетховена.
Ma tu... Fammi un sorriso che ci Instagrammo
Но ты... Улыбнись, детка, мы заинстаграммим это.
Quanto sballo ci sta in 'sto grammo
Сколько кайфа в этом грамме,
Quanta mista ci sta in 'sto palmo
Сколько микса в этой ладони.
Fammi staccare, fammi stare calmo
Дай мне отключиться, дай мне успокоиться.
A riparo dagli infami tipo Tango & Cash
В укрытии от подонков, как Танго и Кэш.
La giriamo a 4 mani frà tipo Ganesh
Крутим в четыре руки, бро, как Ганеша.
Fumo Green Stash, poi mi faccio i flash
Курим Green Stash, потом делаю флеш.
Il giorno dopo guardo le foto non sai che trash
На следующий день смотрю на фото, ты не представляешь, какой треш.
Impantanato, ho un vodka più Midori amalgamato
Увяз, водка с мидори смешаны.
Altri liquori voli su un cavallo alato
Другие ликеры, полеты на крылатом коне.
Fumo finché non mi sedo, finché non mi siedo
Курим, пока не сяду, пока не упаду.
Se sei un cesso è come se sto fatto, baby non ti seguo
Если ты страшная, как будто я обдолбан, детка, я тебя не фолловлю.
Brucia gli incensi
Жги благовония,
Accendi i tuoi sensi finché non siamo gli stessi
Включи свои чувства, пока мы не станем одним целым.
Sempre connessi, più siamo a pezzi più ci facciamo le selfie
Всегда на связи, чем больше мы разбиты, тем больше делаем селфи.
Sempre qua a postare
Всегда здесь постим,
Ma se il profilo poi lo sgama la postale
Но если профиль спалит почта,
Si vengono ad appostare
Они придут поджидать.
Mettici i cuoricini, siamo qua fuori in chillin'
Ставь сердечки, мы тут чиллим.
Ho fatto 'sti due cannoni che tagghi anche i tuoi vicini
Сделал два таких косяка, что отметь и своих соседей.
C'ho quest'erba che ha fatto già un po' di giri
У меня эта трава, которая уже сделала пару кругов.
Noi non vi invidiamo, ridiamo, sofficini!
Мы вам не завидуем, мы смеемся, "соффичини"!
Scattane un'altra
Сделай еще один снимок,
E di cartina strappane un'altra
И оторви еще один кусочек бумаги,
Prendi una birra stappane un'altra
Возьми пиво, открой еще одно,
Domani non c'è niente da fare
Завтра делать нечего.
Ohhh!
Ооо!
Facci una foto, siamo i più belli in zona
Сфотографируй нас, мы самые красивые в округе.
M'addormento a Roma, mi risveglio a Bellinzona
Засыпаю в Риме, просыпаюсь в Беллинцоне,
Con in bocca un perizoma
С трусами во рту,
Un Dom Pérignon sul comò
Dom Pérignon на комоде.
La mia sveglia è come un dong che risuona
Мой будильник как гонг, который звенит.
Ancora squattrinato, nato per i 4/4
Все еще без гроша, рожденный для 4/4.
Vado ai party insieme agli altri non ci hanno invitato
Хожу на вечеринки вместе с другими, нас туда не приглашали.
Ricordo ancora quattro gatti manco sotto al palco, a lato
Помню еще, как четыре кошки сидели даже не под сценой, а сбоку.
Adesso lei mi vuole, mh... cioccolato
Теперь она хочет меня, ммм... шоколад.
Fammi un sorriso che ci Instagrammo
Улыбнись, детка, мы заинстаграммим это.
Quanto sballo ci sta in 'sto grammo
Сколько кайфа в этом грамме,
Quanta mista ci sta in 'sto palmo
Сколько микса в этой ладони.
Fammi staccare, fammi stare calmo
Дай мне отключиться, дай мне успокоиться.
Fammi un sorriso che ci Instagrammo
Улыбнись, детка, мы заинстаграммим это.
Quanto sballo ci sta in 'sto grammo
Сколько кайфа в этом грамме,
Quanta mista ci sta in 'sto palmo
Сколько микса в этой ладони.
Fammi staccare fammi stare calmo...
Дай мне отключиться, дай мне успокоиться...





Writer(s): DANIELE MUNGAI, DANIELE DEZI, DAVIDE DE LUCA, PIERFRANCESCO BOTRUGNO, SILVANO ALBANESE


Attention! Feel free to leave feedback.