Lyrics and translation Gemitaiz feat. Madman - Non Se Ne Parla

Non Se Ne Parla

Ahi mi ricordo il mio amico diceva manda l'alcool
Ci penso sempre quando calco il palco
Mi riducevo così male che la chiave di casa finiva che dovevo darla a un altro
Adesso ho una banconota per ogni volta che a Gennaio ho acceso una canna al parco
Con il freddo sulla faccia sulle mani ma nel cuore c'avevo il fuoco di Giovanna D'Arco
E ora sto qua con la gente mia
Quella che 10 anni fa stava con me per strada e sui binari
Quella di cui dubitavi
Coi problemi cubitali
Andavamo dritti dove tu giravi
Parole tagliate come le buste
Difficile trovare quelle giuste
Se la testa è la marmitta di un booster
E la mattina a letto fra' ti svegliano le fruste
Nel cuore c'ho le ruspe
Provano a rimettermi in piedi ma ormai mi mancano le fondamenta
Visto che ogni giorno qua gronda merda e la ruota della sorte frate' non rallenta
Ero meglio prima perché ero come te adesso
Giro l'Italia con l'agenda dopo aver girato l'Europa con la tenda
Quale promessa fatta speri non mantenga

Culto o leggenda? Resto sulla vetta come un eremita quando sta con la base è incenerita
Fino a quando in questo mondo si useranno delle verità
TU! Sentirai la mia voce che le grida
Qualunque cifra non cambia chi sono
Faccio a botte con i fantasmi e ci suono
Per gli infami ho solo versi al tritolo
A chi mi ama chiedo perdono però frate'

Tornare indietro non se ne parla (non se ne parla)
Vivo la vita solo per raccontarla (per raccontarla)
Chi pensa di conoscermi sbaglia (sbagli!)
Perché essere me non puoi sapere com'è, no
Te, no, essere me non puoi sapere com'è, no
Te, no, essere me non puoi sapere com'è, no
Tornare indietro non se ne parla (non se ne parla)
Perché essere me non puoi sapere com'è, no

Se ricordo com'ero, ah?
No a dire il vero.
Ma ricordo che scrivere un foglio per vivere il sogno era ciò che volevo
Ora per qualche zero pensi che sia meno sincero?
Che abbia fatto di meglio? Ne riparleremo dopo quando mi sveglio
Sai che ora lo faccio per un salto di segno
Il mio nome in alto come un vanto, un cimelio
Salgo di un altro livello
Cambio la mia vita per il rap in un banco di pegno
Conto gli amici che ho perso ora che è tutto complesso, ora che sul palco ho un impegno
Mi scoppia la testa ma io manco mi ingegno
Faccio la tempesta con un lampo di genio
Tutto il resto è stress, è stare sempre a galla nella kermesse
E hai gli occhi tipo a feritoia per l'insonnia per la paranoia di passare il test
Ma anche se il futuro non mi appare saldo
So che per adesso mi sto accarezzando
E io non mi guardo indietro meglio un ora in alto di crepare e non fare il salto
Fuggo da mille domande metto il turbo
Loro picchiamo alle gambe ma io reggo l'urto
Il passato è distante, dietro è buio, costruito con il sangue Pietroburgo
Ora perdo il conto dei grammi con quello che ho zoomato tipo metro cubo
Per gli infami ho solamente fauci da lupo
Se mi ami, bacio e saluto. Chiudo.

Tornare indietro non se ne parla (non se ne parla)
Vivo la vita solo per raccontarla (per raccontarla)
Chi pensa di conoscermi sbaglia (sbagli!)
Perché essere me non puoi sapere com'è, no
Te, no, essere me non puoi sapere com'è, no
Te, no, essere me non puoi sapere com'è, no
Tornare indietro non se ne parla (non se ne parla)
Perché essere me non puoi sapere com'è, no

It's Not Up for Discussion

Ah, I remember my friend saying, "send the alcohol"
I always think about it when I'm on stage
I used to get so messed up I had to give my house key to someone else
Now I have a bill for every time I lit a joint in the park in January
With the cold on my face, on my hands, but in my heart I had the fire of Joan of Arc
And now I'm here with my people
The ones who were with me 10 years ago on the streets and on the train tracks
The ones you doubted
With the colossal problems
We went straight where you turned
Words cut like bags
Hard to find the right ones
If the head is the muffler of a booster
And in the morning in bed, girl, you're woken up by whips
I have bulldozers in my heart
They try to put me back on my feet but now I'm missing the foundation
Since every day here drips shit and the wheel of fortune, bro, doesn't slow down
I was better before because I was like you now
I tour Italy with an agenda after touring Europe with a tent
Which promise made do you hope I don't keep?

Cult or legend? I stay on the summit like a hermit when he's with the base incinerated
As long as truths are used in this world
YOU! You will hear my voice shouting them
Any figure doesn't change who I am
I fight with ghosts and I play with them
For the infamous I only have verses of TNT
To those who love me, I ask for forgiveness, but bro,

Going back is not up for discussion (not up for discussion)
I live life only to tell it (to tell it)
Those who think they know me are wrong (wrong!)
Because you can't know what it's like to be me, no
You, no, you can't know what it's like to be me, no
You, no, you can't know what it's like to be me, no
Going back is not up for discussion (not up for discussion)
Because you can't know what it's like to be me, no

If I remember how I was, huh?
No, to tell the truth.
But I remember that writing a page to live the dream was what I wanted
Now for a few zeros do you think I'm less sincere?
That I've done better? We'll talk about it later when I wake up
You know I do it now for a change of sign
My name up high like a boast, a relic
I go up another level
I trade my life for rap in a pawn shop
I count the friends I've lost now that everything is complex, now that I have a commitment on stage
My head explodes but I don't even contrive
I make the storm with a flash of genius
Everything else is stress, it's always staying afloat in the kermesse
And you have eyes like loopholes for insomnia, for the paranoia of passing the test
But even if the future doesn't appear solid to me
I know that for now I'm caressing myself
And I don't look back, better an hour high than dying and not making the jump
I run away from a thousand questions, I put the turbo on
They hit us in the legs but I hold the impact
The past is distant, behind it is dark, built with blood, St. Petersburg
Now I lose track of the grams with what I zoomed in like a cubic meter
For the infamous I only have wolf jaws
If you love me, kiss and goodbye. I'm closing.

Going back is not up for discussion (not up for discussion)
I live life only to tell it (to tell it)
Those who think they know me are wrong (wrong!)
Because you can't know what it's like to be me, no
You, no, you can't know what it's like to be me, no
You, no, you can't know what it's like to be me, no
Going back is not up for discussion (not up for discussion)
Because you can't know what it's like to be me, no