Gemitaiz feat. Primo Brown & Ensi - Ti Piacerebbe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gemitaiz feat. Primo Brown & Ensi - Ti Piacerebbe




Ti Piacerebbe
Tu aimerais
Yeah, guarda mamma, senza mani, senza soldi, senza piani
Ouais, regarde maman, sans mains, sans argent, sans plan
Queste puttane sono tigri (ah), è un safari
Ces putes sont des tigres (ah), c'est un safari
Sulla via della perdizione senza fari
Sur la voie de la perdition sans phares
11 dischi dopo ancora senza capo, belli (Ciao)
11 albums plus tard, toujours sans chef, beaux (Salut)
Ancora splendo stando fuori dai vostri caroselli
Je brille toujours en restant en dehors de vos carrousels
Certi pischelli che dicono il vero, siamo quelli
Certains gamins qui disent la vérité, c'est nous
Fuori bianchi, dentro negri, il contrario di Balotelli
Blanc à l'extérieur, noir à l'intérieur, le contraire de Balotelli
Calo con Primo, 2P, pure Ensi
J'arrive avec Primo, 2P, aussi Ensi
Sciallo con Primo, due G, pure tre, zi
Je me la coule douce avec Primo, deux G, aussi trois, mec
Apro il terzo occhio come Tensing
J'ouvre mon troisième œil comme Tensing
Ti faccio a pezzi col gruppo tuo che sembrate gli N Sync
Je te démonte en morceaux avec ton groupe qui ressemble aux N Sync
Se ad ogni incastro ti prendi male premi il tasto pausa (Pausa)
Si à chaque emboîtement tu te sens mal, appuie sur le bouton pause (Pause)
O ti faccio vedere le stelle, astronauta
Ou je te montre les étoiles, astronaute
Ti piace il rap, eh? Ora vorresti metterti a farlo, ti piacerebbe
Tu aimes le rap, hein ? Maintenant tu voudrais te mettre à le faire, tu aimerais
(Uno per i soldi, due per lo show)
(Un pour l'argent, deux pour le spectacle)
Yeah si
Ouais, c'est ça
Ti piacerebbe avere un piano ad ogni passo falso della vita
Tu aimerais avoir un plan à chaque faux pas de la vie
Fare l'eroe, appizzare la torcida come Coez e Briga
Être le héros, enflammer la foule comme Coez et Briga
Figa pelosa anni 80, Merkel
Chatte poilue années 80, Merkel
Troie co le zecche, con la sfumatura alta
Des salopes avec des tiques, avec la nuance élevée
Fuori dal perimetro del mio bacino che
En dehors du périmètre de mon bassin, qui
Mi libero di voi da sopra un pattino, Primo
Je me débarrasse de vous depuis un patin, Primo
Sei troppo vecchio, bravo, vaglielo a dire
Tu es trop vieux, bravo, dis-le
A 'ste cagne sul tavolo quando me l'apparecchio
À ces chiennes sur la table quand je me la mets
Lo so ti irrito, ti piace che smetto
Je sais que je t'irrite, tu aimes que j'arrête
Ma più ti irrito più scrivo compulsivo ogni minuto netto
Mais plus je t'irrite, plus j'écris de façon compulsive chaque minute nette
Non c'entro dentro la tua buca, ho un ferro alla nuca
Je ne suis pas dans ton trou, j'ai du fer à la nuque
Piango welcome to the jungle, Giuda
Je pleure welcome to the jungle, Judas
Muta la commedia quando scendo in campo
Je transforme la comédie quand j'entre en jeu
Manager, mename se vuoi che scendo il palco
Manager, appelle-moi si tu veux que je descende la scène
Pensi: Cambia moda, cambia droga, cambia 'n cazzo
Tu penses : La mode change, la drogue change, tout change
Io sto in circonvallazione gloria, Ensi testacoda
Je suis dans la gloire du périphérique, Ensi fait des tête-à-queue
(Uno per i soldi, due per lo show)
(Un pour l'argent, deux pour le spectacle)
La mia attitudine, i miei flow, i miei testi, ah
Mon attitude, mes flows, mes paroles, ah
Almeno due di queste le vorresti
Au moins deux de ces choses, tu les voudrais
Non dico tre perché non me la tiro come rapper
Je ne dis pas trois parce que je ne me la pète pas comme un rappeur
Ma lo sappiamo sia io che te quanto ti piacerebbe
Mais nous le savons, moi et toi, à quel point tu aimerais
C'è chi può e c'è chi non può, lo so
Il y a ceux qui peuvent et ceux qui ne peuvent pas, je le sais
È una delusione, c'è chi ci nasce con una certa predisposizione
C'est une déception, il y a ceux qui naissent avec une certaine prédisposition
Come la tua donna, quanto le piacerebbe farsi un calciatore
Comme ta femme, à quel point elle aimerait se faire un footballeur
C'è chi può e chi C'ècchi Paone
Il y a ceux qui peuvent et ceux qui sont C'ècchi Paone
Sogni di fare il cash col rap e di comprarti anche la moto
Tu rêves de te faire de l'argent avec le rap et de t'acheter aussi la moto
Sei un ragazzo fortunato, sei arrivato molto dopo
Tu es un garçon chanceux, tu es arrivé bien après
Fai una raffica di video, fai una raffica di foto
Tu fais une rafale de vidéos, tu fais une rafale de photos
Hai fatto un demo, scemo, mica hai fatto Africa dei Toto (stai calmo)
Tu as fait une démo, idiot, tu n'as pas fait Africa des Toto (calme-toi)
Ti piacerebbe andare in radio come Montell Jordan (si)
Tu aimerais aller à la radio comme Montell Jordan (oui)
Ti piacerebbe avere nell'armadio tante Jordan
Tu aimerais avoir dans ton placard plein de Jordan
Ti piacerebbe prendere il cinque da chi conta
Tu aimerais prendre un cinq de ceux qui comptent
E appena fai la mossa il cinque lo prendi in faccia
Et dès que tu fais le mouvement, tu prends le cinq en pleine face
Come la mossa di Honda
Comme le mouvement de Honda
(Uno per i soldi, due per lo show)
(Un pour l'argent, deux pour le spectacle)






Attention! Feel free to leave feedback.