gemitaiz - Chissenefrega (Snippet 2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation gemitaiz - Chissenefrega (Snippet 2)




Chissenefrega (Snippet 2)
Chissenefrega (Snippet 2)
Accendo questa senza semi
J'allume ça sans graines
Sento questi quattro scemi
J'entends ces quatre imbéciles
Mi parlano di ieri
Ils me parlent d'hier
Ma io dove sono stati questi fino a ieri non lo so
Mais étaient-ils avant hier, je ne le sais pas
Non vedi che sono in discesa senza freni
Tu ne vois pas que je suis en descente sans freins
Scarabocchio sui tuoi schemi
Je griffonne sur tes schémas
Mi sa che scelgo io come risolvermi i problemi (Babe)
Je pense que c'est moi qui décide comment résoudre mes problèmes (Bébé)
Faccio questa merda 24/7
Je fais cette merde 24/7
Tu mettiti in testa che ti batto sempre
Mets-toi ça dans la tête, je te bats toujours
Vado contro chi col rap non dice niente
Je vais à l'encontre de ceux qui ne disent rien avec le rap
Con loro frà non sono accondiscendente
Avec eux, mec, je ne suis pas complaisant
Nah, qua siamo al volume 7
Nah, on est au volume 7
Se hai fatto un disco non hai fatto niente
Si tu as fait un disque, tu n'as rien fait
Sto con chi prende la traccia e la converte
Je suis avec ceux qui prennent la piste et la convertissent
Se non altro frà è potente
Au moins, c'est puissant, mec
Quando rappo frate' stacco la corrente
Quand je rappe, je coupe le courant, mec
E tu che dicevi che ero finito
Et toi qui disais que j'étais fini
Perché non ballo nei video con quattro anelli al dito
Pourquoi je ne danse pas dans les vidéos avec quatre anneaux au doigt
Io sono il mio preferito
Je suis mon préféré
Gioco un altro sport, sono un mito
Je pratique un autre sport, je suis un mythe
Voi siete i Modà, io i Beatles
Vous êtes les Modà, moi les Beatles
Scrivo solo scimitarre
J'écris seulement des cimitarres
Così poi non possono imitarle
Alors ils ne peuvent pas les imiter
Quando sento i vostri pezzi
Quand j'entends vos morceaux
E come fumare i prerollati invece di girarle
C'est comme fumer les prerolls au lieu de les faire tourner
Rime posso moltiplicarle
Les rimes, oui, je peux les multiplier
Sono un ingrosso, tu sei un mini-market
Je suis un grossiste, toi, un mini-marché
Fai un bel respiro e si riparte, si riparte
Prends une grande inspiration et on recommence, on recommence
Ciao!
Salut !
Faccio il rap, faccio il rap
Je fais du rap, je fais du rap
E di te non me ne frega
Et je me fiche de toi
Chi mi ama mi segua
Celui qui m'aime me suive
Chi mi ama mi segua
Celui qui m'aime me suive
Chi mi ama mi segua
Celui qui m'aime me suive
E il resto chi se ne frega
Et le reste, qui s'en fiche
Faccio il rap, faccio il rap
Je fais du rap, je fais du rap
E di te non me ne frega
Et je me fiche de toi
Chi mi ama mi segua
Celui qui m'aime me suive
Chi mi ama mi segua
Celui qui m'aime me suive
Chi mi ama mi segua
Celui qui m'aime me suive
E il resto chi se ne frega
Et le reste, qui s'en fiche






Attention! Feel free to leave feedback.