Lyrics and translation gemitaiz - Essere Vero

Essere Vero

Non sai che casino
Fumo questa e scrivo
Che c'ho sempre l'ansia
E mi sveglio alle tre del mattino
Prendo un sedativo
Pensi: "Che fallito!"
Ma è la mia vita frate', questa vivo anche se fa schifo
A te che ti hanno detto?
Che forse il prossimo anno fanno centro
Loro si riconoscono quando mentono
E lo fanno già da un pochetto, no?
Che provo a tirare fuori quello
Che queste persone c'hanno dentro
Che se mi chiedi quando cazzo smetto
Quando trovano il mio corpo dentro un cassonetto, ma
Quando scendo con lei, basta che schiaccio play
E la merda che ho in testa per un po' se ne va
Non sai quanto vorrei, stare ancora coi miei
Ma la gente di questo che cosa ne sa? (Niente)
Del cuore, che lo mando al massimo
Dagli modo ancora un attimo
Fagli fare un altro battito
Finché scoppia, come un esplosivo al plastico
Ma quando succede rilascia un suono fantastico
Ricetrasmittente, non mandarmi niente, contro la corrente
Oggi il sole splende, sposto un po' le tende
Non mi posso arrendere
So che quella merda non fa per me
Sto con la mia gente che ne fa altre tre
Mi vorresti colpire, ma essere vero non sai che vuol dire
(Frate') So che quella merda non fa per me
Sto con la mia gente che ne fa altre tre
Tu mi vorresti colpire, ma essere vero non sai che vuol dire
2006: accendo un cannone
Sotto al palco sessanta persone
E nel petto i cavi dell'alta tensione (Wow)
Stringo i pugni dalla pressione
Esco e gli strillo quello che c'ho dentro
Pure nella mia giornata peggiore
Frate' pensa te, alla fine ce l'ho fatta senza niente
A parte crederci immensamente
La forza io ce l'ho messa sempre
Cosa pensi, che basta mimetizzarsi nell'ambiente?
Siamo diversi, nella vita, nelle strofe, nella mente
Io ci metto tutto quello che c'ho dentro, un prosciugamento
Urlo spinto dalla fiamma che mi brucia dentro
Perché una voce rabbiosa è meglio di un lamento
Vado a quattrocento, Gem non rappa lento
Ogni volta prendo un flow che fa spavento
C'è chi fa la serie B e chi fa la Champions
Chiediti chi è qua che sta salendo, fratè
Manco sento più i colpi, rimaniamo coinvolti
Girone degli sconvolti
A noi ci cancellano i volti
Perché inseguiamo i sogni
Tu corri dietro ai soldi, merda
Ricetrasmittente, non mandarmi niente, contro la corrente
Oggi il sole splende, sposto un po' le tende
Non mi posso arrendere
So che quella merda non fa per me
Sto con la mia gente che ne fa altre tre
Mi vorresti colpire, ma essere vero non sai che vuol dire
(Frate') So che quella merda non fa per me
Sto con la mia gente che ne fa altre tre
Tu mi vorresti colpire, ma essere vero non sai che vuol dire

Быть настоящим

Не знаешь, как это трудно
Я курю и пишу
Потому что у меня всегда тревога
И я просыпаюсь в три часа ночи
Пью успокоительное
Думаешь: "Какой неудачник!"
Но это моя жизнь, братан, и я живу ее, даже если она отстой
А что тебе сказали?
Возможно, в следующем году я попаду в цель
Они узнают себя, когда лгут
И они делают это уже давно, не так ли?
Что я пытаюсь вытащить то
Что эти люди скрывают внутри
Что если ты спросишь меня, когда, черт возьми, я остановлюсь
Когда найдут мое тело в мусорном контейнере, но
Когда я спускаюсь с ней, я просто нажимаю play
И дерьмо, которое у меня в голове, на время исчезает
Дорогая, как бы я хотел остаться со своими близкими
Но что люди знают об этом? (Ничего)
О моем сердце, которое я отдаю полностью
Дай ему еще один шанс
Позволь ему ударить еще раз
Пока оно не взорвется, как бомба из пластика
Но когда это происходит, оно издает фантастический звук
Радиопередатчик, не передавай мне ничего, против течения
Сегодня светит солнце, я немного сдвигаю шторы
Я не могу сдаться
Я знаю, что это дерьмо не для меня
Я с моими людьми, которые делают то же самое втройне
Ты хотел бы ударить меня, но быть настоящим — ты не знаешь, что это значит
(Братан) Я знаю, что это дерьмо не для меня
Я с моими людьми, которые делают то же самое втройне
Ты хотела бы ударить меня, но быть настоящим — ты не знаешь, что это значит
2006: я зажигаю косяк
Под сценой шестьдесят человек
И в груди провода высокого напряжения (Вау)
Сжимаю кулаки от давления
Выхожу и кричу им, что у меня внутри
Даже в мой самый худший день
Дорогая, подумай только, в конце концов я справился без ничего
Кроме того, что я верил в это безмерно
Я всегда прилагал все силы
Что ты думаешь, достаточно притвориться в окружающей среде?
Мы разные, в жизни, в куплетах, в мыслях
Я вкладываю в это все, что у меня есть, истощение
Кричу, гонимый пламенем, которое горит внутри меня
Потому что яростный голос лучше, чем стенание
Я иду на высокой скорости, Джем не читает медленно
Каждый раз я выбираю флоу, который пугает
Есть те, кто играет во второй лиге, а есть те, кто играет в Лиге чемпионов
Спроси себя, кто здесь поднимается, братан
Я больше не чувствую ударов, мы остаемся вовлеченными
Круг потрясенных
Они стирают наши лица
Потому что мы гонимся за мечтами
Ты гонишься за деньгами, дерьмо
Радиопередатчик, не передавай мне ничего, против течения
Сегодня светит солнце, я немного сдвигаю шторы
Я не могу сдаться
Я знаю, что это дерьмо не для меня
Я с моими людьми, которые делают то же самое втройне
Ты хотел бы ударить меня, но быть настоящим — ты не знаешь, что это значит
(Братан) Я знаю, что это дерьмо не для меня
Я с моими людьми, которые делают то же самое втройне
Ты хотела бы ударить меня, но быть настоящим — ты не знаешь, что это значит