gemitaiz - Intro - Live @ Carroponte 2016 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation gemitaiz - Intro - Live @ Carroponte 2016




Intro - Live @ Carroponte 2016
Intro - Live @ Carroponte 2016
Bella rega
Ma belle
Vuoi conoscermi davvero? (Eh)
Tu veux vraiment me connaître ? (Hein)
Smetti di parlare poi alza lo stereo (Su)
Arrête de parler puis monte le son (Allez)
Vuoi la verità ce ne ho un pacco pieno
Tu veux la vérité, j'en ai plein
Fin quando sto nell'aldilà dentro a un sacco nero
Tant que je suis dans l'au-delà, dans un sac noir
È tutto vero
C'est tout vrai
Frate svegliati che è tutto vero
Frère, réveille-toi, c'est tout vrai
È tutto vero
C'est tout vrai
Posso restare sincero pure se
Je peux rester sincère même si
Questi mi guardano male
Ces types me regardent mal
Perché sono come i granchi che guardano il mare
Parce qu'ils sont comme les crabes qui regardent la mer
Noi non saremo mai stanchi di farvi notare
Nous ne serons jamais fatigués de te le faire remarquer
Che sono solamente falsi e nel particolare
Qu'ils ne sont que faux, et en particulier
Fra, fino a farvi crollare (Ciao)
Frère, jusqu'à ce qu'ils s'effondrent (Salut)
Benvenuto nella classe mia
Bienvenue dans ma classe
Voce, piano, sì, basso e batteria
Voix, piano, oui, basse et batterie
Puoi ridere di me e parlare ma non me ne vado via
Tu peux te moquer de moi et parler, mais je ne m'en vais pas
Perché su ogni disco registrato sono stato real
Parce que sur chaque disque enregistré, j'ai été réel
Le mani su
Les mains sur
La porto a termine
Je la mène à bien
Sticazzi delle perdite
On s'en fout des pertes
Questi sono maschi ma fanno le femmine
Ce sont des mecs mais ils font des filles
Spingono due tasti aumentano le vendite
Ils appuient sur deux touches, ça augmente les ventes
Pensa un po', è vero io domani non so che sarò
Pense un peu, c'est vrai, demain je ne sais pas ce que je serai
Ma non mi truccano, non mi vestono, non mi stressano
Mais ils ne me maquillent pas, ils ne m'habillent pas, ils ne me stressent pas
Noi stiamo tutti quanti insieme nel salotto
On est tous ensemble dans le salon
Dice: "Davide in questa cena hai messo un botto"
Il dit : "David, tu as mis un paquet dans ce dîner"
E poi suonare ogni weekend del mese frate in nazionale
Et puis jouer chaque week-end du mois, frère, au niveau national
Ormai quando non sto sul palco non so che cazzo fare
Maintenant, quand je ne suis pas sur scène, je ne sais pas quoi faire
Fare 'sta musica per te quanto vale?
Faire cette musique pour toi, ça vaut combien ?
Non posso farmi abbandonare
Je ne peux pas me laisser aller
Non posso restare fermo, devo evolvermi o penso che sto andando male
Je ne peux pas rester immobile, je dois évoluer, sinon je pense que je vais mal
Nonostante tutto, sono qua, sono sempre io che cambio ma restando uguale
Malgré tout, je suis là, c'est toujours moi qui change, mais en restant le même
Come cazzo fa?
Comment ça se fait ?
Nonostante tutto
Malgré tout
La mia gente fa
Mon peuple le fait
La mia gente fa
Mon peuple le fait
La mia gente fa
Mon peuple le fait
La mia gente fa
Mon peuple le fait
La mia gente fa
Mon peuple le fait
La mia gente fa
Mon peuple le fait
Come cazzo fa?
Comment ça se fait ?
Milano
Milan
A belli
À mon amour





Writer(s): Davide De Luca, Daniele Dezi, Daniele Mungai


Attention! Feel free to leave feedback.