Gemitaiz - Tribute pt.2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gemitaiz - Tribute pt.2




Tribute pt.2
Hommage pt.2
Sulla carta scrivo torture di ogni sorta
Sur le papier, j'écris des tortures de toutes sortes
Pure oggi ballo col diavolo come immortal
Même aujourd'hui, je danse avec le diable comme un immortel
Amo l'underground sporco che ti suona vecchio fratè
J'aime le sous-sol sale qui te sonne vieux, mon frère
Sai quanto me ne importa
Tu sais combien je m'en fous
Com'è cresciuto gemitaiz? mica co flashing lights
Comment Gemitaiz a grandi ? Pas avec des lumières scintillantes
Fratè esoteric jedimind
Frère, esprit ésotérique Jedi
East coast west coast che cazzo mene frega
Côte Est, Côte Ouest, qu'est-ce que j'en ai à foutre
Detroit eminem sul palco con la motosega
Detroit Eminem sur scène avec une tronçonneuse
Poi il blackout redman e method
Puis le blackout Redman et Method Man
Il periodo che ho iniziato a fare canne di un metro
La période j'ai commencé à fumer des joints d'un mètre
E ancora mop gangstarr ugk
Et encore Mobb Deep, Gang Starr, UGK
Rip to guru e vaffanculo a gucci mane
RIP à Guru et va te faire foutre Gucci Mane
Voglio la sick shit cage rugged man e necro
Je veux la merde malade, Cage, Rugged Man et Necro
Pella gente che fa bene a guardamme male in metro
Pour les gens qui me regardent mal dans le métro
Per chi non guarda indietro e parla il true slang
Pour ceux qui ne regardent pas en arrière et parlent le vrai slang
Termanology styles p jadakiss wu tang
Termanology, Styles P, Jadakiss, Wu-Tang
Rispetto ai cypress hill che fumano quanto me
Par rapport à Cypress Hill, qui fument autant que moi
Accendono i bong sul palco già dal 93
Ils allument les bongs sur scène depuis 1993
Artisti che per anni so stati in selecta
Des artistes qui ont été en sélection pendant des années
Busta rhymes dj muggs statik selektah
Busta Rhymes, DJ Muggs, Statik Selektah
Danger mouse e la robba un po più alternativa
Danger Mouse et les trucs un peu plus alternatifs
Per provare a scavare e vedere uno dove arriva
Pour essayer de creuser et de voir l'on arrive
Fratè planet asia royce dilated peoples
Frère, Planet Asia, Royce da 5'9", Dilated Peoples
Gente che quando parlo capisce che dico
Les gens qui comprennent quand je parle, je dis
Alchemist premiere dopo just blaze
Alchemist, Premiere, après Just Blaze
Gente che reppa a 40 anni come scarface
Les gens qui rappent à 40 ans comme Scarface
Bun b z ro l'underground del sud
Bun B, Z-Ro, le sous-sol du Sud
Per capirla a fondo devi entrà nel mood
Pour le comprendre en profondeur, il faut entrer dans l'ambiance
Diversi posti man diversi codici
Différents endroits, mon frère, différents codes
Kool g rap bone thugs havoc e prodigy
Kool G Rap, Bone Thugs-N-Harmony, Havoc et Prodigy
Gente che fa solo mixtape come papoose
Des gens qui ne font que des mixtapes comme Papoose
è come me scrivere è come un raptus
C'est comme moi qui écris, c'est comme une transe
Per chi reppa e non ce la fa più
Pour ceux qui rappent et n'en peuvent plus
E sta per aggiungersi a tutti gli altri lassù
Et qui sont sur le point de rejoindre tous les autres là-haut
Biggie tupac proof pimp c
Biggie, Tupac, Proof, Pimp C
Big pun ol dirty big l eazy e
Big Pun, Ol' Dirty Bastard, Big L, Eazy-E, et
E io c ho i lividi addosso
Et j'ai des bleus partout
Ma è giusto così perche scrivere senza non posso
Mais c'est comme ça, parce que je ne peux pas écrire sans
Il semaforo è rosso
Le feu rouge est allumé
Ma passo perché tanto so che dio vorrebbe l'opposto
Mais je passe, parce que je sais que Dieu voudrait le contraire
Scrivo rime e come un pazzo fottuto
J'écris des rimes et comme un fou furieux
Di quanto questa vita sia un rimpiazzo fottuto
De combien cette vie est un putain de remplacement
E mi serve un atmosfera come questa per dare vita
Et j'ai besoin d'une ambiance comme celle-ci pour donner vie
Alle mie pare e pare di sentire reppare un mitra
À mes pare et pare, j'entends une mitrailleuse rapper
Qua non c'è re mida c'è un dio che snerva
Ici, il n'y a pas de roi Midas, il y a un dieu qui énerve
E qualunque cosa tocchi diventa merda
Et tout ce qu'il touche devient de la merde
Qui stiamo tutti allerta
Ici, nous sommes tous en alerte
In attesa del giorno che avvelenano l'aria aperta
En attendant le jour ils empoisonneront l'air libre






Attention! Feel free to leave feedback.