Lyrics and translation Gemitaiz - Tu che scegli

Tu che scegli

Scelgo d'essere me stesso
E non ricevere nessun compenso
Se non quando me lo merito
Perché c'è chi campa sul debito di qualcun'altro
Senza neanche chiedergli il consenso.
Ho la libertà di prendere le decisioni
Di scegliermi una strada e di subirne le imprecisioni
Perché la ricchezza non sta nelle macchine e nei (...)
Come ci fanno credere nelle televisioni (...)
Il mondo cola merda e in ogni zona aperta
Ogni persona è in allerta
Per ogni nuova guerra che si alza una faccia falsa
Si nasconde dietro le benedizioni della chiesa
Che ti da dio per illuderti col solo scopo di usarlo come difesa
Ed è un impresa fare qualcosa di concreto
Se il mondo è incompleto e la gente si sente offesa!
PARLATO:(e si fratè... da qualche parte prima o poi devi fa na scelta, che scelte fà
O fà come te pare o poi segui quello che dicono l'altri...
Oppure poi pure fà n'cazzo... che secondo me è la cosa peggiore... comunque vabbè... questa è la seconda strofa, così capisci un po' de più de quello che te voglio dì...)
Non te fa influenzà!
Scegli tu se lavorà, se studià, se viaggià
O annà all'università!
Non seguì l'amico se non te piace quello che fà!
La poi provà ma non ritorna l'opportunità!
Quindi ogni secondo che non penso
è un secondo perso,
Che mi allontano dall'immunità
E mi comunica che questa via è l'unica
E de corre perché se arrivo secondo ho perso!
E nun ce sto!
Per questo canto fuori dal coro!
Non è più quando trovi un amico trovi un tesoro.
Ora è quando trovi un tesoro trovi un amico.
E qua se non trovi un amico poi non trovi lavoro!
Come scegli da solo che mossa fa alla play
Scegli da solo la tua strada e chi sei.
Perché in ogni istante vivi, e non rivivè i raplay fratè!
Ogni istante vivi e non rivivè i raplay! (yea!)
PARLATO:(spero che è capito quello che te volevo dì. che qua o pensi co la testa tua oppure finisci a puttane! Infatti va a finì così per tutti quelli che copiavano. mo se ne vanno a fanculo! E tutti quelli che c'hanno la musica loro
Cominciano a uscì fori! E questa è la terza strofa che te fa capì quanto so arrivato più in alto dell'altri.)
Allora prendo vado anche se non mi sento in grado, senza vergogna fratè
Perché non mi sento in grado!
Ho sempre cercato de da sfogo a ogni fantasia! pe quanto matta sia
In ogni pezzo che ho recato.
E sono maturato.
Ho aperto la mente e so apprendere cose che prima non avrei mai pensato.
Ed è insensato doversi arrendere
Piuttosto che attendere il momento giusto per comprendere il passato!
Non credere alle lezioni, non credere alle elezioni non credere in me!
Credi solo (...) se m'hai beccato ubriaco in mezzo a qualche isolato
Che fumavo tra le persone allora puoi credere in me!
Come sceglie da solo che mossa fà alla play, scegli da solo pure la tua strada e chi sei! perché in ogni istante vivi e non rivivè i replay fratè! ogni istante vivi e non vivè i replay!

Toi qui choisis

Je choisis d'être moi-même,
Et de ne recevoir aucune compensation,
Sauf quand je le mérite,
Parce qu'il y a ceux qui vivent sur les dettes des autres,
Sans même leur demander leur consentement.
J'ai la liberté de prendre mes décisions,
De choisir mon chemin et d'en subir les imperfections,
Parce que la richesse ne réside pas dans les voitures et les (...)
Comme ils essaient de nous le faire croire à la télévision (...)
Le monde s'effondre et dans chaque zone ouverte,
Tout le monde est en état d'alerte,
Pour chaque nouvelle guerre, un visage hypocrite se lève,
Se cachant derrière les bénédictions de l'église,
Qui te donne Dieu dans le seul but de l'utiliser comme défense,
Et c'est une entreprise de faire quelque chose de concret,
Si le monde est incomplet et que les gens se sentent offensés !
PARLÉ :(Et ouais, mon frère... à un moment donné, tu dois faire un choix, quels choix tu fais...
Soit tu fais ce que tu veux, soit tu suis ce que les autres disent...
Ou alors tu peux ne rien faire du tout... ce qui est la pire chose à faire selon moi... bref... c'est le deuxième couplet, pour que tu comprennes un peu mieux ce que je veux te dire...)
Ne te laisse pas influencer !
Choisis toi-même si tu veux travailler, étudier, voyager,
Ou aller à l'université !
Ne suis pas ton ami si tu n'aimes pas ce qu'il fait !
Tu peux essayer, mais l'opportunité ne se représentera pas !
Alors chaque seconde où je ne pense pas,
C'est une seconde de perdue,
Qui m'éloigne de l'immunité,
Et me dit que cette voie est la seule,
Et que je dois courir parce que si j'arrive deuxième, j'ai perdu !
Et je ne suis pas d'accord avec ça !
C'est pour ça que je chante faux !
Ce n'est plus quand tu trouves un ami que tu trouves un trésor.
Maintenant, c'est quand tu trouves un trésor que tu trouves un ami.
Et ici, si tu ne trouves pas d'ami, tu ne trouves pas de travail !
Tout comme tu choisis seul quel mouvement faire sur la play,
Choisis seul ton chemin et qui tu es.
Parce que chaque instant est vécu, et tu ne peux pas revivre les replays, mon frère !
Chaque instant est vécu et tu ne peux pas revivre les replays ! (ouais !)
PARLÉ :(J'espère que tu as compris ce que je voulais dire. Ici, soit tu penses par toi-même, soit tu finis mal ! En fait, c'est ce qui arrive à tous ceux qui copiaient. Maintenant, ils peuvent aller se faire foutre ! Et tous ceux qui ont leur propre musique
Commencent à émerger ! Et voici le troisième couplet qui te fera comprendre à quel point je suis arrivé plus haut que les autres.)
Alors je prends mon envol, même si je ne me sens pas prêt, sans honte, mon frère,
Parce que je ne me sens pas prêt !
J'ai toujours essayé de donner vie à tous mes fantasmes, aussi fous soient-ils,
Dans chaque morceau que j'ai rappé.
Et j'ai mûri.
J'ai ouvert mon esprit et je peux apprendre des choses auxquelles je n'aurais jamais pensé auparavant.
Et il est insensé de devoir abandonner,
Plutôt que d'attendre le bon moment pour comprendre le passé !
Ne crois pas aux leçons, ne crois pas aux élections, ne crois pas en moi !
Crois seulement (...) si tu m'as trouvé ivre dans une ruelle,
Que je fumais au milieu des gens, alors tu peux croire en moi !
Tout comme tu choisis seul quel mouvement faire sur la play, choisis seul ton chemin et qui tu es ! Parce que chaque instant est vécu, et tu ne peux pas revivre les replays, mon frère ! Chaque instant est vécu et tu ne peux pas revivre les replays !