Lyrics and translation Gemma Griffiths - Mambokadzi (feat. Ammara Brown)
I
am
wild
ohh
ndinopenya
Je
suis
sauvage
ohh
je
brille
I
am
fire
learning
n
learning
my
soul
Je
suis
le
feu
qui
apprend
et
apprend
mon
âme
I
am
alive
ohh
ndinesimba
Je
suis
vivante
ohh
je
suis
forte
Ahhhhhh
I
am
wild
Ahhhhhh
Je
suis
sauvage
Se
the
girls
want
attention
Les
filles
veulent
de
l'attention
But
the
women
need
respect
Mais
les
femmes
ont
besoin
de
respect
Wen
we
walk
into
the
room
they
should
know
from
our
step
Quand
nous
entrons
dans
la
pièce,
elles
doivent
le
savoir
à
notre
pas
We
are
queens
of
our
queendoms
Nous
sommes
les
reines
de
nos
royaumes
We
require
respect
Nous
exigeons
le
respect
We
are
symbols
of
freedom
Nous
sommes
des
symboles
de
liberté
With
the
crowns
on
our
head
Avec
les
couronnes
sur
notre
tête
Do
u
know
Sais-tu
Do
you
know
Sais-tu
Who
is
she
Qui
est-elle
MAMBOKADZI
ehhh
MAMBOKADZI
ehhh
Do
you
know
Sais-tu
Do
you
know
Sais-tu
Who
is
she
Qui
est-elle
MAMBOKADZI
MAMBOKADZI
Do
you
know
Sais-tu
Do
you
know
Sais-tu
Who
is
she
Qui
est-elle
MAMBOKADZI
ehh
MAMBOKADZI
ehh
Do
you
know
Sais-tu
Do
you
know
Sais-tu
Who
is
she
Qui
est-elle
MAMBOKADZI
ehh
MAMBOKADZI
ehh
Terera
I'm
woman
Je
suis
une
femme
I'm
not
a
girl
Je
ne
suis
pas
une
fille
Ramba
uchi
terera
Continue
à
être
une
femme
I
have
queened
all
over
the
world
J'ai
régné
sur
le
monde
entier
You
are
my
shining
star
Tu
es
mon
étoile
brillante
Focus
and
we
won't
go
far
Concentre-toi
et
nous
n'irons
pas
loin
Coz
tt
is
who
we
are
Car
c'est
qui
nous
sommes
We
conquer
with
grace
(conquer
with
grace)
Nous
conquérons
avec
grâce
(conquérons
avec
grâce)
See
the
girls
want
attention
Les
filles
veulent
de
l'attention
But
the
women
need
respect
wen
we
walk
Mais
les
femmes
ont
besoin
de
respect
quand
nous
marchons
Into
the
room
they
should
know
from
our
step
Dans
la
pièce,
elles
doivent
le
savoir
à
notre
pas
We
are
queens
of
our
queendoms
Nous
sommes
les
reines
de
nos
royaumes
We
require
respect
Nous
exigeons
le
respect
We
are
symbols
of
freedom
with
the
crowns
on
our
head
Nous
sommes
des
symboles
de
liberté
avec
les
couronnes
sur
notre
tête
Do
you
know
Sais-tu
Do
you
know
Sais-tu
Who
is
she
Qui
est-elle
MAMBOKADZI
ehhh
MAMBOKADZI
ehhh
Do
you
know
Sais-tu
Do
you
know
Sais-tu
Who
is
she
Qui
est-elle
MAMBOKADZI
ehhh
MAMBOKADZI
ehhh
Do
you
know
Sais-tu
Do
you
know
Sais-tu
Who
is
she
Qui
est-elle
MAMBOKADZI
ehh
MAMBOKADZI
ehh
Do
you
know
Sais-tu
Do
you
know
Sais-tu
Who
is
she
Qui
est-elle
MAMBOKADZI
ehhh
MAMBOKADZI
ehhh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.