Lyrics and translation Gemma Griffiths - Mambokadzi (feat. Ammara Brown)

Mambokadzi (feat. Ammara Brown)

I am wild ohh ndinopenya
I am fire learning n learning my soul
I am alive ohh ndinesimba
Ahhhhhh I am wild
Se the girls want attention
But the women need respect
Wen we walk into the room they should know from our step
We are queens of our queendoms
We require respect
We are symbols of freedom
With the crowns on our head
Do u know
Do you know
Who is she
MAMBOKADZI ehhh
Do you know
Do you know
Who is she
MAMBOKADZI
Do you know
Do you know
Who is she
MAMBOKADZI ehh
Do you know
Do you know
Who is she
MAMBOKADZI ehh
Terera I'm woman
I'm not a girl
Ramba uchi terera
I have queened all over the world
You are my shining star
Focus and we won't go far
Coz tt is who we are
We conquer with grace (conquer with grace)
See the girls want attention
But the women need respect wen we walk
Into the room they should know from our step
We are queens of our queendoms
We require respect
We are symbols of freedom with the crowns on our head
Do you know
Do you know
Who is she
MAMBOKADZI ehhh
Do you know
Do you know
Who is she
MAMBOKADZI ehhh
Do you know
Do you know
Who is she
MAMBOKADZI ehh
Do you know
Do you know
Who is she
MAMBOKADZI ehhh

Королева (feat. Ammara Brown)

Я дикая, о, я сияю
Я огонь, познающий мою душу
Я жива, о, я сильна
Ааааа, я дикая
Видишь, девочки хотят внимания
Но женщины нуждаются в уважении
Когда мы входим в комнату, они должны знать по нашей походке
Мы королевы наших королевств
Мы требуем уважения
Мы символ свободы
С коронами на наших головах
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Кто она
КОРОЛЕВА, эээ
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Кто она
КОРОЛЕВА
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Кто она
КОРОЛЕВА, эээ
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Кто она
КОРОЛЕВА, эээ
Слушай, я женщина
Я не девочка
Продолжай слушать
Я царствовала по всему миру
Ты моя сияющая звезда
Сконцентрируйся, и мы не зайдем далеко
Потому что это то, кто мы есть
Мы побеждаем с изяществом (побеждаем с изяществом)
Видишь, девочки хотят внимания
Но женщины нуждаются в уважении, когда мы входим
В комнату, они должны знать по нашей походке
Мы королевы наших королевств
Мы требуем уважения
Мы символ свободы с коронами на наших головах
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Кто она
КОРОЛЕВА, эээ
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Кто она
КОРОЛЕВА, эээ
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Кто она
КОРОЛЕВА, эээ
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Кто она
КОРОЛЕВА, эээ