Lyrics and translation Gemma Hayes - Home
Guarded
by
the
darkness,
waiting
side
by
side
Protégés
par
les
ténèbres,
attendant
côte
à
côte
We
tag
along
at
the
back
of
crowd
On
traîne
à
l'arrière
de
la
foule
Full
of
sorrow,
full
of
light
Pleins
de
tristesse,
pleins
de
lumière
This
is
Home
C'est
chez
toi
Your
face
is
home
Ton
visage
est
chez
toi
No
takes
like
home
Rien
ne
vaut
chez
toi
Wait
for
me
golden
memories,
'cause
I
have
too
few
Attends-moi,
souvenirs
dorés,
car
j'en
ai
trop
peu
Help
pull
me
up
Aide-moi
à
remonter
'Cause
Im
hanging
on,
help
me
remember
Car
je
m'accroche,
aide-moi
à
me
souvenir
When
no-ones
watching
Quand
personne
ne
regarde
Take
me
Home
Emmène-moi
chez
toi
Home,
your
face
is
home
Chez
toi,
ton
visage
est
chez
toi
Home,
no
place
like
home
Chez
toi,
il
n'y
a
pas
d'endroit
comme
chez
toi
No
takes
like
home
Rien
ne
vaut
chez
toi
Home,
no
place
like
home
Chez
toi,
il
n'y
a
pas
d'endroit
comme
chez
toi
Home,
your
face
is
home
Chez
toi,
ton
visage
est
chez
toi
Home,
no
takes
like
home
Chez
toi,
rien
ne
vaut
chez
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Walcott Swallow, Robert W. Creeley
Attention! Feel free to leave feedback.