星野源 - Kurayami - translation of the lyrics into Russian

Kurayami - 星野源translation in Russian




Kurayami
Темнота
君の隙間に 流れる街並み
В просветах между тобой текущие улицы города
よく見れば 漂う
Присмотрись парят
馬鹿な顔した
С глупыми лицами
異形の者たち
Странные существа
妖怪の人肌
Прикосновения духов
忘れてしまうな
Не забывай,
後ろの正面の
Что прямо за спиной
あなたの涙側
У твоих слёз
流れるきたない心
Течёт грязное сердце
ろくな中身じゃないこと知ってる
Знаю, внутри пустота,
その笑顔 伝わるよ
Но твоя улыбка понятна
ひとりの夜に
В одиночестве ночи
憧れ後悔
Мечты и сожаления
妖怪の今更
Теперь уж поздно, духи
失くしてしまうな
Не теряй
心の暗闇を
Тьму в своём сердце,
あなたの涙から
Из твоих слёз
流れるきたない心
Течёт грязное сердце
どうでもいいぞと勇ましく
«Всё равно!» говоришь смело,
どうでもいいぞと勇ましく
«Всё равно!» говоришь смело





Writer(s): Gen Hoshino


Attention! Feel free to leave feedback.