さらば人気者の群れよ
僕は一人で行く
Adieu,
foule
des
populaires,
je
pars
seul.
冷えた風があの校舎で
Le
vent
froid
de
cet
ancien
collège
音を鳴らす
遠ざかる
résonne
et
s'éloigne.
雨の日も
晴の日も
Jours
de
pluie
et
jours
de
soleil,
変わらないまま
過ぎた
rien
n'a
changé,
ils
sont
passés.
輝く日々が
Des
jours
brillants,
耳を塞いだ音楽と
本の中で暮らす
la
musique
qui
m'enferme
dans
mes
oreilles
et
la
vie
dans
les
livres.
これでいいわけはないけど
Ce
n'est
pas
comme
ça
que
ça
devrait
être.
前は見ずとも歩けるの
Je
peux
marcher
sans
regarder
devant
moi.
雨の日も
晴の日も
Jours
de
pluie
et
jours
de
soleil,
わからないまま
生きた
je
n'ai
rien
compris,
j'ai
vécu.
輝く日々が
Des
jours
brillants,
雨の日も
晴の日も
jours
de
pluie
et
jours
de
soleil.
昨夜のラジオが鳴り響く
笑いを押し殺す
La
radio
d'hier
soir
résonne,
j'étouffe
un
rire.
いつか役に立つ日が来る
Un
jour,
ça
servira
à
quelque
chose.
こぼれ落ちた
もの達が
Ce
qui
a
été
perdu,
雨の日も
晴の日も
jours
de
pluie
et
jours
de
soleil,
変わらないまま
過ぎた
rien
n'a
changé,
ils
sont
passés.
輝く日々が
Des
jours
brillants,
雨の日も
晴の日も
jours
de
pluie
et
jours
de
soleil,
わからないまま
生きた
je
n'ai
rien
compris,
j'ai
vécu.
輝く日々が
Des
jours
brillants,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.