Lyrics and translation Gen Neo - 後退

後退

别 别有后悔的理由
别对我说其实不想我走
不让我放手
要等到什么时候
才愿意推开眼前逃生出口
赎回我要的自由

忘掉你给的那些伤害
原谅我的离开 I'm doin' what I like
更勇敢的我 从过去走出来

走到哪里都无所谓
哪怕已没有你跟随
不怕这世界多漆黑
跨过去再擦干眼泪
不要再后退 我绝不后退

别 别太容易对自己投降
就算有时候也会受伤
迷失过方向 却没有绝望
越来越坚强

以前那个我已不存在
原谅我的离开 I'm doin' what I like
更勇敢的我 走出我的未来

走到哪里都无所谓
哪怕已没有你跟随
不怕这世界多漆黑
跨过去再擦干眼泪
不要再后退 我绝不后退

到哪里都无所谓
我的梦 由我来跟随
不怕这世界多漆黑
跨过去我不再流泪
不要再后退 我绝不后退

Reculer

Ne cherche pas de raisons pour regretter
Ne me dis pas que tu ne veux pas que je parte
Ne me retiens pas
Jusqu'à quand
Tu seras prête à ouvrir la porte de secours devant toi
Pour racheter la liberté que je veux

Oublie tout le mal que tu m'as fait
Pardonnez mon départ Je fais ce que j'aime
Je suis plus courageuse, j'ai quitté le passé

Peu importe où je vais
Même si tu ne me suis plus
Je n'ai pas peur de l'obscurité du monde
Je vais de l'avant et j'essuie mes larmes
Je ne recule plus, je ne recule plus jamais

Ne te rends pas trop facilement
Même si parfois je me blesse
J'ai perdu ma voie mais je n'ai pas désespéré
Je suis de plus en plus forte

Je n'existe plus
Pardonnez mon départ Je fais ce que j'aime
Je suis plus courageuse, j'ai trouvé mon avenir

Peu importe où je vais
Même si tu ne me suis plus
Je n'ai pas peur de l'obscurité du monde
Je vais de l'avant et j'essuie mes larmes
Je ne recule plus, je ne recule plus jamais

Peu importe où je vais
Mon rêve, je le suis
Je n'ai pas peur de l'obscurité du monde
Je vais de l'avant et je ne pleure plus
Je ne recule plus, je ne recule plus jamais