Gen Neo - Where to Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gen Neo - Where to Go




Where to Go
Où aller
找不到出口
Je ne trouve pas de sortie
Tell me what I been fighting for
Dis-moi pour quoi je me bats
远离梦想,愿望已成了慢镜头
Loin de mes rêves, mes désirs sont devenus un ralenti
奋斗着生活
Je lutte pour vivre
Why it's so hard to figure out
Pourquoi c'est si difficile de comprendre
撕心裂肺 我也 无处可躲
Mon cœur se déchire, je n'ai nulle part aller
挚爱需要勇气
L'amour exige du courage
还是看不到,忘不了,甩不掉
Je ne peux toujours pas voir, oublier, laisser tomber
互相对敌
Nous sommes ennemis
Can you tell me where to go, where to go
Peux-tu me dire aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Tell me where to go, where to go
Dis-moi aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Tell me where to go, where to go
Dis-moi aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Tell me where to go, where to go
Dis-moi aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Tell me where to go, where to go
Dis-moi aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Tell me where to go, where to go
Dis-moi aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
I don't wanna live a lie
Je ne veux pas vivre un mensonge
是谁让剧情无奈
Qui a rendu l'histoire si impitoyable
被摧毁囚禁的爱
L'amour détruit et emprisonné
I gotta go, gotta go, I can't fight it
Je dois partir, partir, je ne peux pas me battre
不为谁而活
Je ne vis pour personne
对自己的承诺
Ma promesse à moi-même
没什么好说
Il n'y a rien à dire
不能拯救你的宇宙,Yea,you gotta know
Je ne peux pas sauver ton univers, oui, tu dois le savoir
挚爱需要勇气
L'amour exige du courage
还是看不到,忘不了,甩不掉
Je ne peux toujours pas voir, oublier, laisser tomber
互相对敌
Nous sommes ennemis
Can you tell me where to go, where to go
Peux-tu me dire aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Can you tell me where to go, where to go
Peux-tu me dire aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Can you tell me where to go, where to go
Peux-tu me dire aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Can you tell me where to go, where to go
Peux-tu me dire aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé
Can you tell me where to go, where to go
Peux-tu me dire aller, aller
Did you love me
M'as-tu aimé





Writer(s): Amos Ang, Gen Neo, 林子敬


Attention! Feel free to leave feedback.