Lyrics and translation Gen Neo - Why We Waiting

Why We Waiting

我在哪
迷失了喧闹温度
我太傻
徘徊 在寂寞深处
Holdin′ on
U know I'm still holdin′ on,
Oh
I got a lot of things to say
Can I love u

有太多画面已枯萎
我都清楚
别无所谓
转眼间 没发现
受了伤 已走远 baby
他们都叫你选择放手
反正不懂我们的感受
别忘了当初的温柔
说要一起走到最后
Don't wanna be waiting
别再想 别多想
只要你 在身旁
Why we waiting
太受伤 太漫长
不需要 太倔强
Why we waiting
别再想 别多想
别逃避不要再隐藏～
这世界 太危险
只要爱 多一点
Why we waiting
分不清的太多
谁都看不透
沉默黑暗的时候
一双手 就足够
Baby don't u know
I′m the one u know
擦干眼泪
不要再找借口
他们都叫你选择放手
反正不懂我们的感受
别忘了当初的温柔
说要一起走到最后
Don′t wanna be waiting
别再想 别多想
只要你 在身旁
Why we waiting
太受伤 太漫长
不需要 太倔强
Why we waiting
别再想 别多想
别逃避不要再隐藏～
这世界 太危险
只要爱 多一点
Why we waiting

Pourquoi on attend

Où suis-je ?
Perdue dans le chaos de la température.
Je suis si stupide,
Errant au plus profond de la solitude.
Je tiens bon,
Tu sais que je tiens bon,
Oh,
J'ai tellement de choses à dire,
Puis-je t'aimer ?

Trop d'images se sont fanées,
Je sais,
Ce n'est pas grave,
En un clin d'œil, je n'ai pas remarqué,
J'ai été blessée, tu es partie, bébé.
Ils te disent de lâcher prise,
De toute façon, ils ne comprennent pas nos sentiments.
N'oublie pas la tendresse du début,
Quand tu disais que nous serions ensemble jusqu'à la fin.
Je ne veux pas attendre,
Ne pense plus, ne réfléchis plus,
Tant que tu es à mes côtés,
Pourquoi on attend ?
Trop de blessures, trop long,
Pas besoin d'être si têtu,
Pourquoi on attend ?
Ne pense plus, ne réfléchis plus,
Ne fuis pas, ne te cache plus.
Ce monde est trop dangereux,
Tant que l'amour est là, un peu plus,
Pourquoi on attend ?
Trop de choses sont floues,
Personne ne voit à travers,
Dans le silence et l'obscurité,
Une paire de mains suffit.
Bébé, ne sais-tu pas ?
Je suis celle que tu connais.
Sèche tes larmes,
Ne cherche plus d'excuses.
Ils te disent de lâcher prise,
De toute façon, ils ne comprennent pas nos sentiments.
N'oublie pas la tendresse du début,
Quand tu disais que nous serions ensemble jusqu'à la fin.
Je ne veux pas attendre,
Ne pense plus, ne réfléchis plus,
Tant que tu es à mes côtés,
Pourquoi on attend ?
Trop de blessures, trop long,
Pas besoin d'être si têtu,
Pourquoi on attend ?
Ne pense plus, ne réfléchis plus,
Ne fuis pas, ne te cache plus.
Ce monde est trop dangereux,
Tant que l'amour est là, un peu plus,
Pourquoi on attend ?