Girl on a Mission (Magnificat) - Gen Verde translation in German

Girl on a Mission (Magnificat)

Oh... oh

You're a girl on a mission
Nothing stands in your way
You arise to meet the morning cold
At the break of day

There's a fire
In your eyes
Cause you know the one you carry inside
Will be the light of the world
As his love urges you along
In your heart is a joyful song

Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
And my spirit rejoices
My heart can't keep from singing
The wonders of the Lord

Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Magnificat anima mea Dominum

Oh... oh

Nessa viagem, Maria
Leva-nos com você
Oxalá que o nosso coração
Seja como o Seu

Seu ouvir
Seu olhar
Coisas grandes podes nos ensinar
Cuidar, sofrer, transformar
Quem amar como você fez
Cantará com você, assim

Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
And my spirit rejoices
My heart can't keep from singing
The wonders of the Lord
Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Magnificat anima mea Dominum

Oh... oh

E, todos juntos, nos levantemos
E cada muro abateremos
Caminharemos
Nada nos para agora! Hey!
Sem olhar para trás
Por essa estrada vamos
Nas nossas mãos
Temos para sempre a esperança
A esperança

We'll build a world of love

Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
And my spirit rejoices
My heart can't keep from singing
The wonders of the Lord
Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Magnificat anima mea Dominum

Oh... oh

Magnificat anima mea

Oh... oh

You're a girl on a mission

Mann auf einer Mission (Magnificat)

Oh... oh

Du bist ein Mann auf einer Mission
Nichts steht dir im Weg
Du stehst auf und begrüßt die kalte Morgenluft
Beim Tagesanbruch

Ein Feuer brennt
In deinen Augen
Denn kennend den, den du in dir trägst
Wird er das Licht der Welt sein
Seine Liebe treibt dich voran
Dein Herz singt ein frohes Lied

Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Mein Geist jubelt
Mein Herz muss einfach weitersingen
Die Wunder des Herrn

Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Magnificat anima mea Dominum

Oh... oh

Nimm uns mit Maria auf
Deiner Reise mit
Möge unser Herz werden
Wie das deine nun

Dein Hören
Dein Schauen
Großes kannst du uns lehren
Sorgen, leiden und wandeln
Liebt man wie du gelebt
Singt mit dir man, so wie heut

Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Mein Geist jubelt
Mein Herz muss einfach weitersingen
Die Wunder des Herrn
Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Magnificat anima mea Dominum

Oh... oh

Stehen wir jetzt alle gemeinsam
Reißen jede Mauer nieder
Wir gehen den Weg
Nichts hält uns zurück! Hey!
Blickend nie hinter uns
Gehen wir nun diesen Pfad
In den Händen
Halten wir die Hoffnung immer
Die Hoffnung

Wir bauen eine Welt der Liebe

Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Mein Geist jubelt
Mein Herz muss einfach weitersingen
Die Wunder des Herrn
Magnificat anima mea
Magnificat anima mea Dominum
Magnificat anima mea Dominum

Oh... oh

Magnificat anima mea

Oh... oh

Du bist ein Mann auf einer Mission