Uirapuru - Gen Verde translation in Russian

Uirapuru

Vamos ao som dos tambores com energia
Pé no chão, bate na palma da mão
A voz da floresta faz ouvir uma canção

Num grande pedaço de céu azul
Um passarinho a assobiar
Ele vem pra contar uma história
A Amazônia não pode esperar

Uirapuru, onde estás?
Usa a tua voz, vem pra cá
Canta e cala o mundo inteiro
E vem sonhar com todos nós

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Faz ressoar o teu canto de desventura
Não dá, não
Tribos que vivem sem lar
Ninguém leva a sério tanta amargura
Pétalas feridas
Um lamento a ecoar

Não posso fingir que não vejo
Uma lágrima brilha no ar
Silenciosa a floresta ferida
Tomba e seca sem reclamar

Uirapuru, onde estás?
Usa a tua voz, vem pra cá
Canta e cala o mundo inteiro
Não te esconder, vou te escutar

Como toda a floresta para quando tu cantas
Eu também quero escutar a verdade da tua voz
Quero a coragem de imitar o teu falar
Ser claro como tu, virar uirapuru

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Não sou mais criança
Mas tenho esperança
Vem comigo agora
Levantar a poeira
E recriar!

Uirapuru, onde estás?
Usa a tua voz, vem pra cá
Canta e cala o mundo inteiro
Também é meu o teu cantar

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Uirapuru eu sou
Uirapuru és tu
Uirapuru eu sou
Uirapuru es tu
Uirapuru eu sou
Uirapuru

Уирапуру

Давай под звук барабанов, полные энергии,
Ноги на земле, хлопай в ладоши,
Голос леса дает услышать песню.

В огромном куске голубого неба
Маленькая птичка свистит,
Она прилетает, чтобы рассказать историю,
Амазония не может ждать.

Уирапуру, где ты?
Используй свой голос, лети сюда,
Спой и заставь весь мир замолчать,
И приходи мечтать вместе с нами.

О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о

Дай прозвучать своей песне о несчастье,
Так нельзя,
Племена, живущие без дома,
Никто не воспринимает всерьез такую горечь,
Ранемые лепестки,
Плач, разносящийся эхом.

Я не могу притворяться, что не вижу,
Слеза блестит в воздухе,
Безмолвно раненый лес
Падает и сохнет, не жалуясь.

Уирапуру, где ты?
Используй свой голос, лети сюда,
Спой и заставь весь мир замолчать,
Не прячься, я буду тебя слушать.

Как весь лес замирает, когда ты поешь,
Я тоже хочу услышать правду твоего голоса,
Хочу смелости подражать твоей речи,
Быть ясным, как ты, стать уирапуру.

О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о

Я больше не ребенок,
Но у меня есть надежда,
Пойдем со мной сейчас,
Поднимем пыль
И пересоздадим!

Уирапуру, где ты?
Используй свой голос, лети сюда,
Спой и заставь весь мир замолчать,
Твоя песня — это и моя песня тоже.

О, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о

Я — Уирапуру,
Ты — Уирапуру,
Я — Уирапуру,
Ты — Уирапуру,
Я — Уирапуру,
Уирапуру.