Gency Ramirez - Como Puedo Olvidarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gency Ramirez - Como Puedo Olvidarte




Como Puedo Olvidarte
Comment puis-je t'oublier
Como puedo olvidarte
Comment puis-je t'oublier
Si te llevó tan dentro
Si je t'ai tant aimé
Como puedo olvidarte hoy que no estás aquí
Comment puis-je t'oublier aujourd'hui que tu n'es pas
No puedo acostumbrarme a vivir de recuerdos
Je ne peux pas m'habituer à vivre de souvenirs
Si en mis días y en mis noches tan sólo pienso en ti
Si dans mes journées et dans mes nuits je ne pense qu'à toi
Cuánto diera por tenerte aquí conmigo
Combien je donnerais pour t'avoir ici avec moi
Porque está casa no es igual si no estás
Parce que cette maison n'est pas la même si tu n'es pas
Siento un vacío que lástima aquí en mi Alma
Je sens un vide qui me fait mal ici dans mon âme
Me está matando está maldita soledad
Cette maudite solitude me tue
Dónde quiera que estés si escuchas está canción
que tu sois, si tu écoutes cette chanson
En ella te pido perdón porque regreses junto a mi
Je te demande pardon pour que tu reviennes auprès de moi
Porque nada soy sin ti que puedo hacer
Parce que je ne suis rien sans toi, que puis-je faire
Me está matando está maldita soledad
Cette maudite solitude me tue
Sin ti
Sans toi
Música
Musique
Como puedo olvidarte
Comment puis-je t'oublier
Si te llevó tan dentro
Si je t'ai tant aimé
Como puedo olvidarte hoy que no estás aquí
Comment puis-je t'oublier aujourd'hui que tu n'es pas
No puedo acostumbrarme a vivir de recuerdos
Je ne peux pas m'habituer à vivre de souvenirs
Si en mis días y en mis noches tan sólo pienso en ti
Si dans mes journées et dans mes nuits je ne pense qu'à toi
Cuánto diera por tenerte aquí conmigo
Combien je donnerais pour t'avoir ici avec moi
Porque está casa no es igual si no estás
Parce que cette maison n'est pas la même si tu n'es pas
Siento un vacío que lástima aquí en mi Alma
Je sens un vide qui me fait mal ici dans mon âme
Me está matando está maldita soledad
Cette maudite solitude me tue
Dónde quiera que estés si escuchas está canción
que tu sois, si tu écoutes cette chanson
En ella te pido perdón porque regreses junto a mi
Je te demande pardon pour que tu reviennes auprès de moi
Porque nada soy sin ti que puedo hacer
Parce que je ne suis rien sans toi, que puis-je faire
Me está matando está maldita soledad
Cette maudite solitude me tue
Sin ti
Sans toi
((GENCY RAMIRES))
((GENCY RAMIRES))





Writer(s): Gencien Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.