Lyrics and translation Gency Ramirez - La Resbalosa

La Resbalosa

He decidido no aguantarte mas
Ahora me marchare de ti,
Para que quiero un amor así
Confieso que me equivoque

Ahora confieso que este fue mi error
O sera que así es el amor
Solo fijarme en tu belleza
Pero en sus sentimientos no
Muy tarde vine a darme cuenta
Lo resbalosa que eres tu
Tan fría no tienes sentimientos
Solo te importa la pasión
Porque su amor como una rosa es
De rica aroma hermosas son
Pero también tienen espinas
Que lastiman y dan dolor

Gracias a dios poder sacarme
De aquí del pecho esta ilusión
Quisiera no volver a verte
Y no acordarme de tu amor

Скользкая

Я решил больше не терпеть тебя,
Теперь я уйду от тебя,
Зачем мне такая любовь,
Признаю, я ошибся.

Теперь признаю, что это была моя ошибка,
Или такова любовь,
Только заметить твою красоту,
Но не ваши чувства,
Слишком поздно я осознал,
Какая ты скользкая,
Такая холодная, нет у тебя чувств,
Тебе важна только страсть,
Потому что твоя любовь как роза,
Она прекрасно пахнет,
Но у них тоже есть шипы,
Которые ранят и причиняют боль.

Благодаря Богу, я могу вырвать
Эту иллюзию из моей груди,
Хотел бы я больше не видеть тебя,
И не вспоминать о твоей любви.