Lyrics and translation Gency Ramirez - Para Que Me Compares

Para Que Me Compares

Para que me compares
Para que no me olvides
Hoy será esta la última vez que tu piel acaricie
Porque alguien que te quiera más como yo a ti te quise
Te aseguro no encontraras pero así lo quisiste

Y a pesar que te amé
Nunca fue suficiente
Que he perdido mi tiempo en ti me lo dice la gente
Pero ya me canse te lo digo de frente
Aunque sufra pues mi dolor no será para siempre

Porque no volveré jamás
A creer en tu falso amor
Porque sé que algún día vendrás a pedirme por tu perdón
Pero entonces tarde será y este amor que tiraste ayer
De seguro otro amor vendrá y reemplazara tu querer

Cuando sientas la soledad
Y no encuentres lo que te di
Cuando sufras por un amor tú te vas a acordar de mí
Porque no es fácil encontrar alguien que te amé de verdad
Por tu orgullo y tu vanidad perdiste a quien te supo amar

Y a pesar que te amé
Nunca fue suficiente
Que he perdido mi tiempo en ti me lo dice la gente
Pero ya me canse te lo digo de frente
Aunque sufra pues mi dolor no será para siempre

Porque no volveré jamás
A creer en tu falso amor
Porque sé que algún día vendrás a pedirme por tu perdón
Pero entonces tarde será y este amor que tiraste ayer
De seguro otro amor vendrá y reemplazara tu querer

Para que me compares ...

Pour que tu me compares

Pour que tu me compares
Pour que tu ne m'oublies pas
Aujourd'hui, ce sera la dernière fois que ta peau caressera la mienne
Parce que quelqu'un qui t'aimera plus comme moi t'ai aimé
Je t'assure que tu ne trouveras pas, mais c'est comme ça que tu l'as voulu

Et malgré que je t'ai aimé
Ce n'a jamais été suffisant
Les gens me disent que j'ai perdu mon temps avec toi
Mais j'en ai assez, je te le dis en face
Même si je souffre, ma douleur ne durera pas éternellement

Parce que je ne reviendrai jamais
À croire en ton faux amour
Parce que je sais qu'un jour tu viendras me demander pardon
Mais alors il sera trop tard, et cet amour que tu as jeté hier
Un autre amour viendra certainement et remplacera ton amour

Quand tu sentiras la solitude
Et que tu ne trouveras pas ce que je t'ai donné
Quand tu souffriras pour un amour, tu te souviendras de moi
Parce qu'il n'est pas facile de trouver quelqu'un qui t'a aimé sincèrement
Par ton orgueil et ta vanité, tu as perdu celui qui savait t'aimer

Et malgré que je t'ai aimé
Ce n'a jamais été suffisant
Les gens me disent que j'ai perdu mon temps avec toi
Mais j'en ai assez, je te le dis en face
Même si je souffre, ma douleur ne durera pas éternellement

Parce que je ne reviendrai jamais
À croire en ton faux amour
Parce que je sais qu'un jour tu viendras me demander pardon
Mais alors il sera trop tard, et cet amour que tu as jeté hier
Un autre amour viendra certainement et remplacera ton amour

Pour que tu me compares ...