Gene Austin - Five Foot Two, Eyes of Blue (Recorded 1925) - translation of the lyrics into French
Gene Austin Five Foot Two, Eyes of Blue (Recorded 1925)

Gene Austin - Five Foot Two, Eyes of Blue (Recorded 1925)

Lyrics and translation Gene Austin - Five Foot Two, Eyes of Blue (Recorded 1925)




Five Foot Two, Eyes of Blue (Recorded 1925)
Taille 1,52 mètres, yeux bleus (Enregistré en 1925)
Five foot two, eyes of blue
Taille 1,52 mètres, yeux bleus
But oh, what those five foot could do
Mais oh, ce que ces 1,52 mètres pouvaient faire
Has anybody seen my girl?
Quelqu'un a-t-il vu ma fille ?
Turned up nose, turned down hose,
Le nez retroussé, les bas retroussés,
All dressed up in fancy clothes,
Tout habillée de vêtements chics,
Has anybody seen my girl?
Quelqu'un a-t-il vu ma fille ?
Now if you run into a five foot two
Maintenant, si tu tombes sur une fille de 1,52 mètres
Covered in fur,
Couverte de fourrure,
Diamond rings and all those things,
Des bagues en diamants et toutes ces choses,
Bet-cha life it isn't her.
Je parie ma vie que ce n'est pas elle.
But could she love, could she woo?
Mais pouvait-elle aimer, pouvait-elle séduire ?
Could she, could she, could she coo?
Pouvait-elle, pouvait-elle, pouvait-elle roucouler ?
Has anybody seen my girl?
Quelqu'un a-t-il vu ma fille ?
Five foot two, eyes of blue
Taille 1,52 mètres, yeux bleus
But oh, what those five foot could do.
Mais oh, ce que ces 1,52 mètres pouvaient faire.
Has anybody seen my girl?
Quelqu'un a-t-il vu ma fille ?
Turned up nose, turned down hose,
Le nez retroussé, les bas retroussés,
All dressed up in fancy clothes,
Tout habillée de vêtements chics,
Has anybody seen my girl?
Quelqu'un a-t-il vu ma fille ?
Now if you run into a five foot two
Maintenant, si tu tombes sur une fille de 1,52 mètres
Covered in fur,
Couverte de fourrure,
Diamond rings and all those things,
Des bagues en diamants et toutes ces choses,
Bet-cha life it isn't her.
Je parie ma vie que ce n'est pas elle.
But could she love, could she woo?
Mais pouvait-elle aimer, pouvait-elle séduire ?
Could she, could she, could she coo?
Pouvait-elle, pouvait-elle, pouvait-elle roucouler ?
Has anybody seen my...
Quelqu'un a-t-il vu ma...
Has anybody seen my...
Quelqu'un a-t-il vu ma...
Has anybody seen my girl?
Quelqu'un a-t-il vu ma fille ?




Writer(s): Ray Henderson, Joe Young, Sam M. Lewis
Gene Austin - Gene Austin Popular 1920's Jazz Vocals (Recorded 1925-1930)
Album
Gene Austin Popular 1920's Jazz Vocals (Recorded 1925-1930)
date of release
22-11-2014

1 Bye Bye Blackbird (Recorded 1926)
2 The Lonesome Road (Recorded 1927)
3 Five Foot Two, Eyes of Blue (Recorded 1925)
4 Everything Is HotsyTotsy Now (Recorded 1925)
5 Weary River (Recorded 1929)
6 I Can't Give You Anything But Love (Recorded 1928)
7 Muddy Water (Recorded 1927)
8 Someday Sweetheart (Recorded 1927)
9 Forgive Me (Recorded 1927)
10 Sunday (Recorded 1927)
11 Thinking of You (Recorded 1927)
12 Absence Makes the Heart Grow Fonder (Fonder for Somebody Else) [Recorded 1930]
13 I've Got the Girl (Recorded 1926)
14 For My Sweetheart (Recorded 1926)
15 But I Do, You Know That I Do (Recorded 1926)
16 Tamiami Trail (Recorded 1926)
17 Ya Gotta Know How to Love (Recorded 1926)
18 Sleepy Time Gal (Recorded 1925)
19 Yes Sir, That's My Baby (Recorded 1925)
20 Me Too (Recorded 1926)
Attention! Feel free to leave feedback.