Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gene Austin
Tonight You Belong to Me
Translation in French
Gene Austin
-
Tonight You Belong to Me
Lyrics and translation Gene Austin - Tonight You Belong to Me
Copy lyrics
Copy translation
Tonight You Belong to Me
Ce soir, tu es à moi
Once
more
we
meet,
Encore
une
fois,
nous
nous
rencontrons,
You
look
so
sweet,
Tu
as
l'air
si
douce,
Dear,
can′t
you
see
how
I
feel?
Ma
chérie,
ne
vois-tu
pas
comment
je
me
sens
?
I
Love
you
still,
Je
t'aime
toujours,
I
Always
will,
Je
t'aimerai
toujours,
You
have
the
same
old
appeal!
Tu
as
toujours
le
même
charme
!
Though
you
belong
to
somebody
else,
Bien
que
tu
appartiennes
à
quelqu'un
d'autre,
Tonight
you
belong
to
me!
Ce
soir,
tu
es
à
moi !
Though
we're
apart,
Bien
que
nous
soyons
séparés,
You′re
part
of
my
heart,
Tu
fais
partie
de
mon
cœur,
Tonight
you
belong
to
me!
Ce
soir,
tu
es
à
moi !
Down
by
the
stream,
Au
bord
du
ruisseau,
How
sweet
it
will
seem,
Comme
ce
sera
doux,
Once
more
to
dream
in
the
moonlight.
Rêver
encore
une
fois
au
clair
de
lune.
Though
with
the
dawn,
Bien
qu'avec
l'aube,
I
know
you'll
be
gone;
Je
sais
que
tu
seras
partie ;
Tonight
you
belong
to
me!
Ce
soir,
tu
es
à
moi !
(Violin
.
How
Beautiful)
(Violon.
Comme
c'est
beau)
Down
by
the
stream,
Au
bord
du
ruisseau,
How
sweet
it
will
seem!
Comme
ce
sera
doux !
Once
more
to
dream
in
the
moonlight.
Rêver
encore
une
fois
au
clair
de
lune.
Though
with
the
dawn,
Bien
qu'avec
l'aube,
I
know
you'll
be
gone;
Je
sais
que
tu
seras
partie ;
Tonight
you
belong
to
me!
Ce
soir,
tu
es
à
moi !
Tonight
You
Belong
To
Me!
Ce
Soir,
Tu
Es
À
Moi !
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Billy Rose, Lee David
Album
Best Of
date of release
22-02-2010
1
She's Funny That Way
2
My Melancholy Baby
3
When Your Lover Has Gone
4
Tonight You Belong to Me
5
Rollin' Down The River
6
Ramona
7
My Blue Heaven
8
Just for You
9
When I'm with You
10
What a Life
11
Voice of the Southland
12
Tiamiami Trail
13
There's a Craddle in Carolina
14
Sweet Child I'm Wild About You
15
Sleepy Time Gal
16
Yearning
17
Nothin'
18
Nobody's Business
19
Nobody Cares If I'm Blue
20
My Idea of Heaven
21
My Bundle of Love
22
Music, Maestro, Please!
23
Muddy Water
24
Love Letters In The Sand
25
Lonesome Road Blues
26
Please Come Back to Me
More albums
Gene Austin and his Candy and Coco (Remastered)
2020
The Best of Gene Austin
2017
Popular 1920's Jazz Vocals (Encore 3) [Recorded 1928-1942]
2015
Popular 1920's Jazz Vocals (Encore 2) [Recorded 1925-1928]
2015
Gene Austin Popular 1920's Jazz Vocals (Recorded 1925-1930)
2014
Top 100 Classics - The Very Best of Gene Austin
2014
A Retrospective Gene Austin
2014
A Retrospective Gene Austin
2014
Gene Austin's Great Hits in Stereo / Restless Heart
2014
My Restless Heart
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.