Lyrics and translation Gene Autry - At Mail Call Today

At Mail Call Today

At mail call to-day love your last letter came,
I just stood there smiling till they called my name;
As I read it over my skies turned to grey,
And tears dimmed my eyes love, at mail call today.

I can′t understand love what happened to you,
The day that I sailed love you said you'd be true;
But now it′s all over, what more can I say,
My poor heart was broken at mail call today.

I slept in the foxhole amid shot and shell,
I'm telling you darling it's worse than all hell;
I thought you would wait love while I was away,
But my castles tumbled at mail call today.

I hope you′ll be happy with somebody new,
But always remember my heart beats for you;
Good luck and God bless you wherever you stray,
The world for me ended at mail call today.

На почте сегодня

На почте сегодня, любимая, получил твое последнее письмо,
Я просто стоял там, улыбаясь, пока не назвали мое имя;
Когда я читал его, мое небо стало серым,
И слезы затуманили мои глаза, любимая, на почте сегодня.

Я не могу понять, любимая, что с тобой случилось,
В день, когда я уплыл, любимая, ты сказала, что будешь верна;
Но теперь все кончено, что еще я могу сказать,
Мое бедное сердце было разбито на почте сегодня.

Я спал в окопе среди выстрелов и взрывов,
Говорю тебе, дорогая, это хуже, чем ад;
Я думал, ты будешь ждать, любимая, пока я буду вдали,
Но мои замки рухнули на почте сегодня.

Надеюсь, ты будешь счастлива с кем-то новым,
Но всегда помни, мое сердце бьется для тебя;
Удачи и благослови тебя Бог, где бы ты ни бродила,
Мир для меня закончился на почте сегодня.