Gene Autry - Rounded Up In Glory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gene Autry - Rounded Up In Glory




Rounded Up In Glory
Rassemblés dans la gloire
I've been thinking today,
J'ai pensé aujourd'hui,
As my thoughts began to stray
Alors que mes pensées commençaient à divaguer
Are your memories to me
Est-ce que tes souvenirs pour moi
Worth more than Gold
Vaut plus que l'or
As we ride across the plain
Alors que nous traversons la plaine
Midst the sunshine and the rain
Au milieu du soleil et de la pluie
We'll be rounded up in Glory, bye and bye.
Nous serons rassemblés dans la gloire, un jour.
We'll be rounded up in Glory, bye and bye.
Nous serons rassemblés dans la gloire, un jour.
We'll be rounded up in Glory, bye and bye.
Nous serons rassemblés dans la gloire, un jour.
When the Mellon time is over and we
Quand le temps des melons sera fini et que nous
Will stamped no more, when He rounds
Ne serons plus marqués, quand Il nous
Us up in Glory, bye and bye.
Rassemblera dans la gloire, un jour.
As we ride across the plains
Alors que nous traversons les plaines
With the cowboys that have been
Avec les cowboys qui ont été
And the storms and lightning
Et les orages et les éclairs
Flashing by your side.
Flashant à tes côtés.
There we'll meet to part no more.
Là, nous nous rencontrerons pour ne plus nous séparer.
Upon that Golden shore.
Sur cette rive dorée.
When He rounds us up in
Quand Il nous rassemblera dans
Gloty, bye and bye.
La gloire, un jour.





Writer(s): Pd Carl Cotner


Attention! Feel free to leave feedback.