Gene Autry - Tears on My Pillow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gene Autry - Tears on My Pillow




We were so happy when love lingered on
Мы были так счастливы, когда любовь продолжалась.
Back in our sweet used to be
Еще в нашем сладком прошлом.
But now it′s all over and you were gone
Но теперь все кончено, и ты ушла.
Leaving a sad memory.
Оставляя печальные воспоминания.
And there's tears on my pillow each morning
И слезы на моей подушке каждое утро.
I cry when I dream about you
Я плачу, когда мечтаю о тебе,
When I should be sleeping I just lay there weeping
хотя мне следовало бы спать, я просто лежу и плачу.
Wondering if you′re weeping too.
Интересно, ты тоже плачешь?
I'm trying so hard to forget you
Я так стараюсь забыть тебя,
But that's not so easy to do
но это не так просто сделать.
With these tears on my pillow each morning
С этими слезами на моей подушке каждое утро
Tears that I′ve shed over you.
Слезы, которые я пролил по тебе.
Tears on my pillow each morning
Слезы на моей подушке каждое утро
I cry when I dream about you
Я плачу, когда мечтаю о тебе,
When I should be sleeping I just lay there weeping
хотя мне следовало бы спать, я просто лежу и плачу.
Wondering if you′re weeping too.
Интересно, ты тоже плачешь?
I'm trying so hard to forget you
Я так стараюсь забыть тебя.
But that′s not so easy to do
Но это не так-то просто сделать.
With these tears on my pillow each morning
С этими слезами на моей подушке каждое утро
Tears that I've shed over you.
Слезы, которые я пролил по тебе.





Writer(s): Gene Autry, Fred Rose


Attention! Feel free to leave feedback.