Lyrics and translation Gene Autry - Under Fiesta Stars

Under Fiesta Stars

We met by a stream one night in Mexico
The moment stood still under fiesta stars
I learned how to dream that night in Mexico
My heart felt a thrill under fiesta stars

The night spoke of splendour
The lanterns were low
I had to surrender
The thrill seemed to grow
The music was playing
We danced until dawn
My thoughts began straying
And then she was gone

Tonight there′s a stream somewhere in Mexico
Where lanterns that glow blend with the soft guitars
I wish I could dream again of Mexico
And still feel the thrill under fiesta stars

Tonight there's a stream somewhere in Mexico
Where lanterns that glow blend with the soft guitars
I wish I could dream again in Mexico
And still feel the thrill under fiesta stars

Sous les étoiles de la Fiesta

Nous nous sommes rencontrés au bord d'un ruisseau une nuit au Mexique
Le moment s'est arrêté sous les étoiles de la fiesta
J'ai appris à rêver cette nuit au Mexique
Mon cœur a ressenti un frisson sous les étoiles de la fiesta

La nuit parlait de splendeur
Les lanternes étaient basses
Je devais me rendre
Le frisson semblait grandir
La musique jouait
Nous avons dansé jusqu'à l'aube
Mes pensées ont commencé à divaguer
Et puis tu es partie

Ce soir, il y a un ruisseau quelque part au Mexique
Où les lanternes qui brillent se mélangent aux douces guitares
J'aimerais pouvoir rêver à nouveau du Mexique
Et ressentir toujours le frisson sous les étoiles de la fiesta

Ce soir, il y a un ruisseau quelque part au Mexique
Où les lanternes qui brillent se mélangent aux douces guitares
J'aimerais pouvoir rêver à nouveau au Mexique
Et ressentir toujours le frisson sous les étoiles de la fiesta