Gene Brown - Big Door - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gene Brown - Big Door




Big Door
Большая дверь
I did my baby wrong
Я обидел мою милую,
Left her all alone
Оставил ее совсем одну.
Maybe she′ll forgive me-
Может быть, она простит меня -
Now that I've come home
Теперь, когда я вернулся домой.
I stand here knocking on her front door [?]
Я стою здесь, стучу в ее дверь [?].
Big door, open wide
Большая дверь, откройся,
Won′t you let me in?
Впусти меня!
My love's on the other side
Моя любовь по ту сторону,
Oh yes, let me in
О да, впусти меня.
Big door, you stand too high between us
Большая дверь, ты стоишь слишком высоко между нами,
Can't get under, can′t get over
Не могу подлезть, не могу перелезть.
Big door, swing open. I still love her
Большая дверь, распахнись. Я все еще люблю ее.
I never should have left her
Мне не следовало ее покидать,
Her love was always true
Ее любовь всегда была верна.
Maybe she′ll forgive me
Может быть, она простит меня,
Oh, what will I do?
О, что же мне делать?
'Cause she won′t answer her front door
Потому что она не отвечает на стук в дверь.
Big door, open wide
Большая дверь, откройся,
Won't you let me in?
Впусти меня!
My love′s on the other side
Моя любовь по ту сторону,
Oh yes, let me in
О да, впусти меня.
Big door, you're keeping us apart
Большая дверь, ты разделяешь нас,
Can′t get under, can't get over
Не могу подлезть, не могу перелезть.
Big door, swing open. I still love her
Большая дверь, распахнись. Я все еще люблю ее.
Oh, big door. Swing open. I still love her
О, большая дверь. Распахнись. Я все еще люблю ее.
Oh, big door. Swing open. I still love her
О, большая дверь. Распахнись. Я все еще люблю ее.





Writer(s): W Stevenson, Gene Brown


Attention! Feel free to leave feedback.