Gene Clark - Del Gato (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gene Clark - Del Gato (Live)




GENE CLARK
ДЖИН КЛАРК
"Del Gato"
"Дель Гато"
My name is Del Gato born close to the border
Меня зовут Дель Гато, я родился недалеко от границы
Of white blood and red blood I came
Из белой крови и красной крови я пришел
I travel the saddle I follow the cattle
Я езжу в седле, я слежу за скотом.
Down on the range where they graze
Внизу, на пастбище, где они пасутся
And I just ride in from a hard south western drive
И я только что приехал с жесткой юго-западной дороги
My lips parched and bloodied
Мои губы пересохли и окровавились
My face torn by sand storms and pride
Мое лицо, изуродованное песчаными бурями и гордостью
Loyality's riches and inner bred ditches???
Богатство лояльности и внутренние канавы???
Was the brew that I drank as a child
Это был напиток, который я пил в детстве
So rebellious a lover
Такой непокорный любовник
Don Juan as my cover
Дон Хуан как мое прикрытие
They die-cast my type called me wild
Они бросили вызов моему типу, назвали меня диким
And I just ride in from a hard southwestern drive
И я только что приехал с жесткой юго-западной дороги
The hanging tree is waiting for me to arrive
Висячее дерево ждет моего прихода
Structured political our children they ridiculed
Структурированные политические наши дети, которых они высмеивали
They teach them of sins and to lie
Они учат их грехам и лжи
Their schools built by fools but by breaking the rules
Их школы, построенные дураками, но нарушающими правила
Like a fox I am forced now to hide
Как лиса, я вынужден теперь прятаться
And I just ride in from a hard south western drive
И я только что приехал с жесткой юго-западной дороги
My lips parched and bloodied
Мои губы пересохли и окровавились
My face torn by sand storms and pride
Мое лицо, изуродованное песчаными бурями и гордостью
Pepper tree spreads taking many mans heads????
Распространение перечного дерева уносит много человеческих голов????
But the one they would want most is mine
Но тот, кого они хотели бы больше всего, - мой
To the mission I go
На миссию я иду
In San Juan and I kneel
В Сан-Хуане, и я преклоняю колени
And I pray for the love of my life
И я молюсь за любовь всей моей жизни
And I just ride in from a hard south western drive
И я только что приехал с жесткой юго-западной дороги
Hanging Tree is waiting for me to arrive
Висящее дерево ждет, когда я приду
End
.





Writer(s): Gene Harold Clark, Rick Clark


Attention! Feel free to leave feedback.