Gene Clark - Fair & Tender Ladies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gene Clark - Fair & Tender Ladies




My daddy was a handsome gambler he had a chain five miles long
Мой папа был красивым игроком у него была цепь длиной в пять миль
On every link a heart gets dangled of another maid he loved and wronged
На каждом звене болтается сердце другой девушки, которую он любил и с которой поступил несправедливо
He told to you some loving story
Он рассказал тебе какую-то любовную историю
He'd make you think he'd leave them true
Он заставил бы вас думать, что он оставит их правдивыми
But love grows cold as love grows older and fades away like morning dew
Но любовь остывает по мере того, как любовь становится старше и увядает, как утренняя роса.
I'd rather be in some dark hollow where the sun refused to shine
Я бы предпочел оказаться в какой-нибудь темной лощине, где солнце отказывалось светить.
Than to live here in Missouri with your memory always on my mind
Чем жить здесь, в Миссури, с воспоминанием о тебе, всегда в моих мыслях
Come all ye fair and tender ladies take warning how your court your man
Приходите все вы, прекрасные и нежные леди, примите во внимание, как вы ухаживаете за своим мужчиной
They're like a star on a summer morning
Они подобны звезде летним утром
First they appear then they're gone again
Сначала они появляются, а потом снова исчезают
SOLO
сольный
Come all ye fair and tender ladies take warning how your court your man
Приходите все вы, прекрасные и нежные леди, примите во внимание, как вы ухаживаете за своим мужчиной
They're like a star on a summer morning
Они подобны звезде летним утром
First they appear then they're gone again
Сначала они появляются, а потом снова исчезают





Writer(s): Gene Clark


Attention! Feel free to leave feedback.