Lyrics and translation Gene Clark - From A Silver Phial
A
refuse
from
a
silver
phial
Отказ
от
серебряного
Фиала.
Put
her
faith
into
the
moons
and
stars
Поверила
в
Луну
и
звезды.
Said
she
had
a
mind
that
slept
inside
tomorrow
Она
сказала,
что
ее
разум
спит
в
завтрашнем
дне.
And
time
could
only
heal
it's
scars
И
время
могло
только
залечить
эти
шрамы.
She
was
fire
on
the
borderline
Она
была
огнем
на
грани.
The
lion
in
the
fall
of
roles
Лев
в
падении
ролей
Said
she
saw
the
sword
of
sorrow
sunken
Она
сказала,
что
видела,
как
меч
печали
затонул.
In
the
sand
of
searching
souls
В
песке
ищущих
душ
Sleeping
in
the
master's
room
Спит
в
комнате
хозяина.
Seeing
through
his
eyes
for
a
gain
Видеть
его
глазами
ради
выгоды
Keeping
by
his
side
not
to
be
a
victim
Оставаться
рядом
с
ним,
чтобы
не
стать
жертвой.
Falling
in
the
darkened
rain
Падаю
под
темным
дождем.
She
was
taken
from
a
cruel
storm
Ее
унесла
жестокая
буря.
The
refuse
from
a
silver
phial
Отбросы
от
серебряного
флакона.
Took
her
magic
master's
words
and
sung
Взяла
слова
своего
мастера
магии
и
запела:
And
made
his
lower
self
worth
while
И
сделал
свое
более
низкое
самоуважение.
Sleeping
in
the
master's
room
Спит
в
комнате
хозяина.
Seeing
through
his
eye
for
a
gain
Видеть
его
глазами
ради
выгоды
Keeping
by
his
side
not
to
be
a
victim
Оставаться
рядом
с
ним,
чтобы
не
стать
жертвой.
Falling
in
the
darkened
rain
Падаю
под
темным
дождем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gene Clark
Album
No Other
date of release
28-07-2003
Attention! Feel free to leave feedback.