Lyrics and translation Gene Clark - Keep On Pushin' (Remixed Version)

Keep On Pushin' (Remixed Version)

Продолжай идти вперёд (Remix)

Keep your feet on the ground

Твёрдо стой на ногах,

Don't let'em bring you down

Не позволяй им сбить тебя с пути.

All you got to do is keep on pushin'

Всё, что тебе нужно делать, это продолжать идти вперёд.

All the things they say

Всё, что они говорят,

Won't always work that way

Не всегда работает именно так.

Satisfy your mind and keep on pushin'

Удовлетвори свой разум и продолжай идти вперёд.

All I ever want to see

Всё, чего я хочу,

Baby, please, that you're not down on me

Детка, прошу, не разочаровывай меня.

Every time I call, call up on you

Каждый раз, когда я зову тебя,

All you got to do is keep on pushin'

Всё, что тебе нужно делать, это продолжать идти вперёд.

All the things you do

Всё, что ты делаешь,

You got to see 'em through

Тебе нужно довести это до конца.

Satisfy your mind and keep on pushin'

Удовлетвори свой разум и продолжай идти вперёд.

All I ever want to see

Всё, чего я хочу,

Baby, please, that you're not down on me

Детка, прошу, не разочаровывай меня.

Rate the translation

Writer(s): William Rinehart, Gene Harold Clark

Album

Echoes

date of release

10-09-1991

1 The French Girl (Remixed)
2 Only Colombe (Remixed)
3 I Found You
4 Needing Someone
5 Echoes
6 Boston
7 For Me Again
8 I Knew I'd Want You (Remixed Version)
9 Here Without You
10 Set You Free This Time
11 If You're Gone (Remixed Version)
12 Is Yours Is Mine (Remixed Version)
13 So You Say You Lost Your Baby (Remixed Version)
14 Tried So Hard (Remixed Version)
15 The Same One (Remixed Version)
16 Couldn't Believe Her (Remixed Version)
17 Keep On Pushin' (Remixed Version)
18 Elevator Operator (Remixed Version)
19 Think I'm Gonna Feel Better (Remixed Version)
20 So You Say You Lost Your Baby (Acoustic Demo Version)

More albums