Something's Wrong - Gene Clark translation in German

Something's Wrong

If your whole kind was dying off
You would make the appropriate changes
To prolong your days
It would open your eyes
Proving that you′re not blind
But with your head stuck in your ass
Well, you just won't know
There′s something wrong with the world today
There's something wrong with the world
There's something wrong with the world i′d say
It′s not like it's one
It′s the majority of the population
That share this ignorance
You've got to go outside and realize
That you′re not the only one
And then you just might care

Etwas stimmt nicht

Wenn deine ganze Art aussterben würde
Würdest du die nötigen Änderungen machen
Um deine Tage zu verlängern
Es würde dir die Augen öffnen
Und beweisen, dass du nicht blind bist
Aber mit dem Kopf im Arsch
Nun, du wirst es einfach nicht wissen
Etwas stimmt nicht mit der Welt heute
Etwas stimmt nicht mit der Welt
Etwas stimmt nicht mit der Welt, würd ich sagen
Es ist nicht wie eins
Es ist die Mehrheit der Bevölkerung
Die diese Ignoranz teilt
Du musst nach draußen gehen und erkennen
Dass du nicht der Einzige bist
Und dann könntest du dich vielleicht kümmern