Lyrics and translation Gene Clark - The Radio Song

The Radio Song

Fifteen miles from Memphis I think that was the sign
I'll be drivin' through tomorrow just to lose a worried mind
If I reach Colorado I won't look back where I've been
It seems so long since I have seen her where will I begin
Night before last walkin', pacin' four rooms worth of floor
It isn't long since she's been gone but now I need her more
A wise man wrote what isn't there is what you want to find
So now I'll have to find her so that I won't lose my mind
I've listened to the radio all the music that is on
But every song they're playin' is about a love that's gone
A hundred thousand miles it seems since yesterday
It hasn't been that long but they just lay's it on that way

SOLO

I've listened to the radio all the music that is on
But every song they're playin' is about a love that's gone
A hundred thousand miles it seems since yesterday
It hasn't been that long but they just lay's it on that way
Fifteen miles from Memphis I think that was the sign
I'll be drivin' through tomorrow just to lose a worried mind
If I reach Colorado I won't look back where I've been
It seems so long since I have seen her where will I begin

La chanson de la radio

Quinze miles de Memphis, je crois que c'était le panneau
Je conduirai demain pour oublier mon esprit inquiet
Si j'arrive au Colorado, je ne regarderai pas en arrière
Il me semble si longtemps que je ne l'ai pas vue, par où commencer ?
Avant-hier soir, je marchais, je faisais des allers-retours dans quatre pièces de parquet
Ça ne fait pas si longtemps qu'elle est partie, mais maintenant j'ai encore plus besoin d'elle
Un sage a écrit que ce qui n'est pas là est ce que tu veux trouver
Alors maintenant, je vais devoir la trouver pour ne pas perdre la tête
J'ai écouté la radio, toute la musique qui passe
Mais toutes les chansons qu'ils jouent parlent d'un amour qui est parti
Cent mille miles, c'est comme si c'était hier
Ça ne fait pas si longtemps, mais ils le présentent comme ça

SOLO

J'ai écouté la radio, toute la musique qui passe
Mais toutes les chansons qu'ils jouent parlent d'un amour qui est parti
Cent mille miles, c'est comme si c'était hier
Ça ne fait pas si longtemps, mais ils le présentent comme ça
Quinze miles de Memphis, je crois que c'était le panneau
Je conduirai demain pour oublier mon esprit inquiet
Si j'arrive au Colorado, je ne regarderai pas en arrière
Il me semble si longtemps que je ne l'ai pas vue, par où commencer ?