Lyrics and translation Gene Kelly - Broadway Ballet
Don't
bring
a
frown
to
old
Broadway
Ne
ramène
pas
un
air
triste
sur
Broadway
Ah,
you
got
a
clown
on
Broadway
Ah,
tu
as
un
clown
sur
Broadway
Your
troubles
there,
they're
out
of
style
Tes
soucis
là-bas,
ils
sont
démodés
'Cause
Broadway
always
wears
a
smile.
Car
Broadway
affiche
toujours
un
sourire.
A
million
lights,
they
flicker
there
Un
million
de
lumières,
elles
scintillent
là-bas
A
million
hearts
beat
quicker
there
Un
million
de
cœurs
battent
plus
vite
là-bas
No
skies
are
gray
on
that
great
white
way,
Pas
de
ciel
gris
sur
cette
grande
voie
blanche,
That's
the
Broadway
Melody!
C'est
la
mélodie
de
Broadway !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Broadway
rhythm's
got
me,
ev'rybody
dance.
Le
rythme
de
Broadway
m'a
pris,
tout
le
monde
danse.
Broadway
rhythm's
got
me,
ev'rybody
dance.
Le
rythme
de
Broadway
m'a
pris,
tout
le
monde
danse.
Out
on
the
gay
white
way
and
each
merry
caf
Sur
cette
voie
blanche
joyeuse
et
dans
chaque
café
joyeux
Orchestras
play
taking
our
breath
away,
Les
orchestres
jouent,
nous
coupant
le
souffle,
Broadway
rhythm's
got
me,
ev'rybody
sing
and
dance.
Le
rythme
de
Broadway
m'a
pris,
tout
le
monde
chante
et
danse.
Oh,
that
Broadway
rhythm...
Oh,
ce
rythme
de
Broadway...
Oh,
that
Broadway
rhythm.
Oh,
ce
rythme
de
Broadway.
When
I
hear
that
happy
beat
Quand
j'entends
ce
rythme
joyeux
I
feel
like
dancin'
down
the
street
J'ai
envie
de
danser
dans
la
rue
In
that
Broadway
rhythm
writhing,
beating
rhythm...
Dans
ce
rythme
de
Broadway
qui
se
tord,
qui
bat...
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
Gotta
dance!
Il
faut
danser !
That's
the
Broadway
Melody!
C'est
la
mélodie
de
Broadway !
Rate the translation
1
Blue Danube (Why Are We Here)
2 You're Just Too, Too!
3 Be a Clown
4 You Wonderful You
5 Good Morning
6 For Me and My Gal
7 'S Wonderful
8 The Heather On the Hill
9 Broadway Ballet
10 Moses
11 All I Do Is Dream of You
12 I Like Myself (Long Version)
13 Main Street
14 You Were Meant for Me (Long Version)
15 Nina (Long Version)
16 Love is Here to Stay (Long Version)
17 Almost Like Being in Love (Long Version)
18 Heavenly Music
19 Why Am I So Gone About That Gal
20 You Are My Luck Star
2 You're Just Too, Too!
3 Be a Clown
4 You Wonderful You
5 Good Morning
6 For Me and My Gal
7 'S Wonderful
8 The Heather On the Hill
9 Broadway Ballet
10 Moses
11 All I Do Is Dream of You
12 I Like Myself (Long Version)
13 Main Street
14 You Were Meant for Me (Long Version)
15 Nina (Long Version)
16 Love is Here to Stay (Long Version)
17 Almost Like Being in Love (Long Version)
18 Heavenly Music
19 Why Am I So Gone About That Gal
20 You Are My Luck Star
Attention! Feel free to leave feedback.