Lyrics and translation Gene Kelly - Singin' in the Rain - (HD Digitally Remastered 2010)

Singin' in the Rain - (HD Digitally Remastered 2010)

Пою под дождём - (HD, цифровое ремастерирование 2010)

I′m singin' in the rain

Я пою под дождём,

Just singin′ in the rain

Просто пою под дождём,

What a glorious feelin'

Какое чудесное чувство,

I'm happy again

Я снова счастлив,

I′m laughing at clouds

Я смеюсь над тучами,

So dark up above

Такими тёмными вверху,

The sun′s in my heart

Солнце в моём сердце,

And I'm ready for love

И я готов к любви.

Let the stormy clouds chase

Пусть грозовые тучи прогонят

Everyone from the place

Всех с этого места,

Come on with the rain

Иди ко мне под дождь,

I′ve a smile on my face

У меня улыбка на лице.

I walk down the lane

Я иду по дороге

With a happy refrain

С радостным припевом,

Just singin'

Просто пою,

Singin′ in the rain

Пою под дождём.

Dancin' in the rain

Танцую под дождём,

I′m happy again

Я снова счастлив,

I'm singin' and dancin′ in the rain

Я пою и танцую под дождём,

I′m dancin' and singin′ in the rain

Я танцую и пою под дождём.

Rate the translation

Writer(s): Freed Arthur, Brown Nacio Herb

Album

Gene Kelly & Friends - [The Dave Cash Collection]

date of release

09-05-2011

1 Moses - (HD Digitally Remastered 2010)
2 Singin' in the Rain - (HD Digitally Remastered 2010)
3 I've Got a Crush on You - (Digitally Remastered 2009)
4 I Got Rhythm
5 All I do Is Dream of You - (HD Digitally Remastered 2010)
6 'S Wonderful - (Digitally Remastered 2009)
7 For Me and My Gal
8 Fit as a Fiddle - (HD Digitally Remastered 2010)
9 Our Love is Here To Stay - (Digitally Remastered 2009)
10 Almost Like Being in Love (From "Brigadoon")
11 The Worry Song
12 You Were Mean't for me - (HD Digitally Remastered 2010)
13 You are my Lucky Star (Finale) - (HD Digitally Remastered 2010)
14 By Strauss - (Digitally Remastered 2009)

More albums