Lyrics and translation Gene Loves Jezebel - Every Door
Now
isn't
it
funny
Ну
разве
это
не
забавно
The
way
they
laughed
at
you
То,
как
они
смеялись
над
тобой
You
were
just
a
little
kid
at
school
Ты
был
всего
лишь
маленьким
ребенком
в
школе
But
now
you're
a
swan
Но
теперь
ты
лебедь
And
I'm
dreaming
on
И
я
мечтаю
о
A
day
you
glide
right
into
my
heart
В
один
прекрасный
день
ты
проникаешь
прямо
в
мое
сердце
I'm
in
the
mood
for
your
love
Я
в
настроении
для
твоей
любви
I'm
in
the
mood,
honey,
for
your
love
Я
в
настроении,
милая,
для
твоей
любви
I've
asked
your
friends
Я
спрашивал
твоих
друзей
And
they
all
agree
И
все
они
согласны
You're
hiding
and
hiding
from
me
Ты
все
прячешься
и
прячешься
от
меня
I've
knocked
on
every
door
in
every
street
Я
стучался
в
каждую
дверь
на
каждой
улице
And
I
don't
know
how
long
it's
gonna
be
И
я
не
знаю,
как
долго
это
продлится
I'm
in
the
mood
for
your
love
Я
в
настроении
для
твоей
любви
I'm
in
the
mood,
honey,
honey,
for
your
love
Я
в
настроении,
милая,
милая,
для
твоей
любви
Knocking
on
doors
Стук
в
двери
Knocking
on
doors
Стук
в
двери
I'm
in
the
mood,
honey,
ohhhh
Я
в
настроении,
милая,
ооооо
I've
knocked
on
every
door
in
every
street
Я
стучался
в
каждую
дверь
на
каждой
улице
And
I
don't
know
how
long
it's
gonna
be
И
я
не
знаю,
как
долго
это
продлится
What
can
I
do
for
your
love
Что
я
могу
сделать
для
твоей
любви
I'm
in
the
mood
honey,
honey,
for
your
love
Я
в
настроении,
милая,
милая,
для
твоей
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Peter Aston, Michael Aston, James Christopher Stevenson, Peter Risingham, Christopher Hamilton Bell
Attention! Feel free to leave feedback.