Gene Loves Jezebel - Flame (extended Version) - translation of the lyrics into Russian
Gene Loves Jezebel Flame (extended Version)

Gene Loves Jezebel - Flame (extended Version)

Lyrics and translation Gene Loves Jezebel - Flame (extended Version)




Flame (extended Version)
Пламя (расширенная версия)
Now you must tell me how you've been
Ну вот, расскажи мне, как ты жила,
And I should walk alone
А я должен идти один
The narrow winding way
По узкой извилистой тропе.
You'd better hurry, your time is now
Тебе лучше поторопиться, время пришло,
What was that worry?
Что тебя тревожило?
It's warm, it's warm, it's warm inside
Здесь тепло, тепло, тепло внутри
(It's warm, it's warm, it's warm inside)
(Здесь тепло, тепло, тепло внутри).
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя.
When you're all done and dusted
Когда ты закончишь со всем этим,
Crumble within me
Раскрошись во мне
And lay me to waste
И предай меня забвению.
You'd better hurry, your time is now
Тебе лучше поторопиться, время пришло,
What was that worry?
Что тебя тревожило?
It's warm, it's warm, it's warm inside
Здесь тепло, тепло, тепло внутри,
It's warm, it's warm, it's warm inside
Здесь тепло, тепло, тепло внутри.
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя.
This burning heart is filled with fire
Это пылающее сердце полно огня,
This flming heart, it burns so easily
Это пламенное сердце, оно горит так легко.
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя.
The boys and girls are all here (we're grosser now)
Все парни и девчонки здесь (мы теперь развратнее),
Sister Suzie is asking for the sun (I'm her empire)
Сестричка Сюзи просит солнца (я — её империя).
You'd better hurry, your time is now
Тебе лучше поторопиться, время пришло,
What was that worry?
Что тебя тревожило?
It's warm, it's warm, it's warm in-
Здесь тепло, тепло, тепло вну-
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя.
It's warm, it's warm, it's warm inside
Здесь тепло, тепло, тепло внутри.
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя.
This burning heart is filled with fire
Это пылающее сердце полно огня,
This flaming heart, it burns so easily
Это пламенное сердце, оно горит так легко.
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя,
Always a flame
Всегда пламя.




Writer(s): John Peter Aston, Ian Hudson, Michael Aston
Gene Loves Jezebel - Immigrant
Album
Immigrant
date of release
25-04-2005

1 You Weaken Her (Cow)
2 Coal Porter
3 Always A Flame
4 Five Below (BBC Session)
5 Waves (BBC Session)
6 Gorgeous (Original Version)
7 Thin Things
8 Shame (Whole Heart Howl)
9 One Someone
10 The Cow (Full Version)
11 Always a Flame (Alternate Version)
12 Flame (extended Version)
13 Deep South Wale
14 The Rhino Plasty
15 Worth Waiting For
16 Cow
17 The Immigrant
18 Stephen
19 Shame
20 Desire (Extended Version)
Attention! Feel free to leave feedback.