Lyrics and translation Gene Loves Jezebel - Wild Horse

Wild Horse

Some tin goddess in an ivory tower
A filthy king exchange of power
Six white horses out of control
Peasants, thieves, and vagabonds
Gimme gimme gimme...
What I ask for
I'm like a wild horse, yeah
Just like a wild horse, ohh
Have you seen the face of the future
Twisted, ripped, and torn and shattered
You'd better kiss the feet
Kiss the hands, kiss the neck of the icon
Gimme what I want
Gimme what I want
Gimme, gimme, gimme, gimmer what I ask for...
I'm like a wild horse
Just like a wild horse
Have you seen your Mother lately
Wrapped up in the Star Spangled Banner
Draped around the shoulders of Mammon
Give her what she wants
Give her want she wants
Gimme, gimme, gimme, gimme what I ask for ...
I'm like a wild horse
Just like a wild horse

Cheval sauvage

Une déesse de fer dans une tour d'ivoire
Un roi sale échange de pouvoir
Six chevaux blancs hors de contrôle
Paysans, voleurs et vagabonds
Donne-moi, donne-moi, donne-moi...
Ce que je demande
Je suis comme un cheval sauvage, oui
Juste comme un cheval sauvage, ohh
As-tu vu le visage du futur
Tordu, déchiré, déchiré et brisé
Tu ferais mieux d'embrasser les pieds
Embrasse les mains, embrasse le cou de l'icône
Donne-moi ce que je veux
Donne-moi ce que je veux
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ce que je demande...
Je suis comme un cheval sauvage
Juste comme un cheval sauvage
As-tu vu ta mère récemment
Enveloppée dans la bannière étoilée
Drapée sur les épaules de Mammon
Donne-lui ce qu'elle veut
Donne-lui ce qu'elle veut
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ce que je demande ...
Je suis comme un cheval sauvage
Juste comme un cheval sauvage