Lyrics and translation Gene McDaniels - A Little Bit of Soap (Remastered)
A
little
bit
of
soap
Немного
мыла
Will
wash
away
your
lipstick
on
my
face
Смоет
с
моего
лица
следы
твоей
помады
But
a
little
bit
of
soap
Но
немного
мыла
Will
never,
never,
never
ever
erase
Никогда,
никогда,
никогда
не
сотрет
The
pain
in
my
heart
and
my
eyes
Боль
в
моем
сердце
и
в
моих
глазах
As
I
go
through
the
lonely
years
Пока
я
бреду
по
одиноким
годам
A
little
bit
of
soap
Немного
мыла
Will
never
wash
away
my
tears
Никогда
не
смоет
моих
слез
A
little
bit
of
soap
Немного
мыла
Will
wash
away
your
powder
from
my
chin
Смоет
с
моего
подбородка
твою
пудру
A
little
bit
of
soap
Но
немного
мыла
Will
never,
never,
never
ever
begin
Никогда,
никогда,
никогда
не
начнет
To
take
away
the
hurt
that
I
feel
Забирать
ту
боль,
что
я
чувствую
As
I
go
through
the
lonely
years
Пока
я
бреду
по
одиноким
годам
A
little
bit
of
soap
Немного
мыла
Will
never
wash
away
my
tears
Никогда
не
смоет
моих
слез
Have
you
heard
when
love
begins
to
die
Ты
слышала,
когда
любовь
начинает
умирать,
It
leaves
someone
to
cry
night
and
Day
Она
оставляет
кого-то
плакать
день
и
ночь
Like
a
bird,
you
left
your
robin′s
nest
Как
птица,
ты
покинула
свое
гнездо
And-a
just
like
all
the
rest
you
flew
away
И,
как
и
все
остальные,
ты
улетела
Just
a
little
bit
of
soap
Всего
лишь
немного
мыла
Will
take
away
your
perfume
eventually
В
конце
концов
смоет
твой
парфюм
But
a
little
bit
of
soap
Но
немного
мыла
Will
never
wash
away
the
memory
Никогда
не
смоет
воспоминания
Of
your
name
in
the
night
О
твоем
имени
в
ночи,
That
I
call
through
the
lonely
years
Которое
я
зову
сквозь
одинокие
годы
A
little
bit
of
soap
Немного
мыла
Will
never
wash
away
my
tears
Никогда
не
смоет
моих
слез
I'll
never
lose
the
memory
of
your
name
in
the
night
Я
никогда
не
забуду
твое
имя
в
ночи,
That
I
call
through
the
lonely
years
Которое
я
зову
сквозь
одинокие
годы
A
little
bit
of
soap
will
never
wash
away
my
tears
Немного
мыла
никогда
не
смоет
моих
слез
A
little
bit
of
soap
Немного
мыла
Will
never
wash
away
my
tears
Никогда
не
смоет
моих
слез
Rate the translation
1
Chip Chip (Remastered)
2 A Tear (Remastered)
3 Tower of Strength (Remastered)
4 A Little Bit of Soap (Remastered)
5 A Hundred Pounds of Clay (Remastered)
6 Portrait of My Love (Remastered)
7 Point of No Return (Remastered)
8 Another Tear Falls (Remastered)
9 Warmer Than a Whisper (Remastered)
10 Once Before (Remastered)
11 Sometimes I'm Happy (Remastered)
12 When I Was a Child (Remastered)
13 The Facts of Life (Remastered)
14 I Almost Lost My Mind (Remastered)
15 The Secret (Remastered)
16 The High and the Mighty (Remastered)
17 She's Come Back (Remastered)
18 In a Sentimental Mood (Remastered)
19 Secret Love (Remastered)
20 He (Remastered)
21 And the Angels Sing (Remastered)
22 Tammy (Remastered)
23 The Long Hot Summer (Remastered)
24 Somebody's Waiting (Remastered)
25 (There Was A) Tall Oak Tree [Remastered]
26 I Don't Want to Cry (Remastered)
27 Come On Take a Chance (Take a Chance On Love) [Remastered]
28 Merletti spagnoli (Spanish Lace) [Remastered]
29 You Can Have Her (Remastered)
30 He's Got My Sympathy (Remastered)
31 Never Like This (Remastered)
32 Three Coins in the Fountain (Remastered)
33 The Sound of Music (Remastered)
34 From Here to Eternity (Remastered)
35 Take Good Care of Her (Remastered)
36 Eternally (Remastered)
37 Autumn Leaves (Remastered)
38 It's All in the Game (Remastered)
39 Mona Lisa (Remastered)
40 All the Way (Remastered)
41 Love Is Here to Stay (Remastered)
42 Love Is a Many Splendoured Thing (Remastered)
43 Cry (Remastered)
44 Gone With the Wind (Remastered)
45 Young At Heart (Remastered)
46 In Times Like These (Remastered)
47 Love Me Tender (Remastered)
48 Raindrops (Remastered)
49 When I Fall in Love (Remastered)
50 At the End of a Rainbow (Remastered)
51 Next Spring (Remastered)
52 Green Door (Remastered)
53 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
54 Golden Earrings (Remastered)
55 Deed I Do (Remastered)
56 Around the World (Remastered)
57 Make a Present of You (Remastered)
58 You Belong to Me (Remastered)
59 Look for the Silver Lining (Remastered)
60 Yesterdays (Remastered)
61 Angels in the Sky (Remastered)
62 Send for Me (Remastered)
63 Look to Your Heart (Remastered)
64 It Might as Well Be Spring (Remastered)
65 Til There Was You (Remastered)
66 Like Someone in Love (Remastered)
67 The River and I (Remastered)
68 Are You Sincere (Remastered)
2 A Tear (Remastered)
3 Tower of Strength (Remastered)
4 A Little Bit of Soap (Remastered)
5 A Hundred Pounds of Clay (Remastered)
6 Portrait of My Love (Remastered)
7 Point of No Return (Remastered)
8 Another Tear Falls (Remastered)
9 Warmer Than a Whisper (Remastered)
10 Once Before (Remastered)
11 Sometimes I'm Happy (Remastered)
12 When I Was a Child (Remastered)
13 The Facts of Life (Remastered)
14 I Almost Lost My Mind (Remastered)
15 The Secret (Remastered)
16 The High and the Mighty (Remastered)
17 She's Come Back (Remastered)
18 In a Sentimental Mood (Remastered)
19 Secret Love (Remastered)
20 He (Remastered)
21 And the Angels Sing (Remastered)
22 Tammy (Remastered)
23 The Long Hot Summer (Remastered)
24 Somebody's Waiting (Remastered)
25 (There Was A) Tall Oak Tree [Remastered]
26 I Don't Want to Cry (Remastered)
27 Come On Take a Chance (Take a Chance On Love) [Remastered]
28 Merletti spagnoli (Spanish Lace) [Remastered]
29 You Can Have Her (Remastered)
30 He's Got My Sympathy (Remastered)
31 Never Like This (Remastered)
32 Three Coins in the Fountain (Remastered)
33 The Sound of Music (Remastered)
34 From Here to Eternity (Remastered)
35 Take Good Care of Her (Remastered)
36 Eternally (Remastered)
37 Autumn Leaves (Remastered)
38 It's All in the Game (Remastered)
39 Mona Lisa (Remastered)
40 All the Way (Remastered)
41 Love Is Here to Stay (Remastered)
42 Love Is a Many Splendoured Thing (Remastered)
43 Cry (Remastered)
44 Gone With the Wind (Remastered)
45 Young At Heart (Remastered)
46 In Times Like These (Remastered)
47 Love Me Tender (Remastered)
48 Raindrops (Remastered)
49 When I Fall in Love (Remastered)
50 At the End of a Rainbow (Remastered)
51 Next Spring (Remastered)
52 Green Door (Remastered)
53 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
54 Golden Earrings (Remastered)
55 Deed I Do (Remastered)
56 Around the World (Remastered)
57 Make a Present of You (Remastered)
58 You Belong to Me (Remastered)
59 Look for the Silver Lining (Remastered)
60 Yesterdays (Remastered)
61 Angels in the Sky (Remastered)
62 Send for Me (Remastered)
63 Look to Your Heart (Remastered)
64 It Might as Well Be Spring (Remastered)
65 Til There Was You (Remastered)
66 Like Someone in Love (Remastered)
67 The River and I (Remastered)
68 Are You Sincere (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.