Lyrics and translation Gene McDaniels - A Tear (Remastered)
A
tear...
I
can′t
stop
this
little
drop
of
water
called
a
tear
Ever
since
you
went
away,
this
little
drop
of
water
has
been
here
Слеза...
я
не
могу
остановить
эту
маленькую
каплю
воды,
называемую
слезой,
с
тех
пор
как
ты
ушел,
эта
маленькая
капля
воды
была
здесь.
So
my
darlin
tell
me
why,
why
you
wanna
make
me
cry
Так
что,
Дорогая,
скажи
мне,
почему,
почему
ты
хочешь
заставить
меня
плакать?
Come
here
and
stop
this
little
drop
of
water
called
a
tear
Подойди
сюда
и
останови
эту
маленькую
каплю
воды,
называемую
слезой.
As
long
as
you're
in
love,
you′ll
find
as
you
go
through
the
years
Пока
ты
влюблен,
ты
поймешь
это
с
годами.
From
your
heart,
love
will
bring
laughter
Из
твоего
сердца
любовь
принесет
смех.
And
from
your
eyes,
love
will
bring
tears,
tears,
tears,
tears
И
из
твоих
глаз
любовь
принесет
слезы,
слезы,
слезы,
слезы.
A
tear...
what
is
this
little
drop
of
water
called
a
tear
Слеза...
что
это
за
маленькая
капля
воды,
называемая
слезой?
When
you
broke
my
little
heart,
this
little
drop
of
water
of
fears
Когда
ты
разбил
мое
маленькое
сердце,
эту
маленькую
каплю
воды
страхов.
I
guess
it's
something
I
can't
explain,
why
this
little
crystal
of
rain
Я
думаю,
это
что
- то,
что
я
не
могу
объяснить,
почему
этот
маленький
кристалл
дождя
Falls
from
my
eyes,
a
little
drop
of
water
called
a
tear
Из
моих
глаз
падает
капля
воды,
называемая
слезой.
O-o-oh
О-о-о
Keeps
fallin
from
my
eyes
tears,
tears,
tears,
tears,
tears,
tears,
oooooh
-о
постоянно
падают
из
моих
глаз
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
оооооо
Rate the translation
1
Chip Chip (Remastered)
2 A Tear (Remastered)
3 Tower of Strength (Remastered)
4 A Little Bit of Soap (Remastered)
5 A Hundred Pounds of Clay (Remastered)
6 Portrait of My Love (Remastered)
7 Point of No Return (Remastered)
8 Another Tear Falls (Remastered)
9 Warmer Than a Whisper (Remastered)
10 Once Before (Remastered)
11 Sometimes I'm Happy (Remastered)
12 When I Was a Child (Remastered)
13 The Facts of Life (Remastered)
14 I Almost Lost My Mind (Remastered)
15 The Secret (Remastered)
16 The High and the Mighty (Remastered)
17 She's Come Back (Remastered)
18 In a Sentimental Mood (Remastered)
19 Secret Love (Remastered)
20 He (Remastered)
21 And the Angels Sing (Remastered)
22 Tammy (Remastered)
23 The Long Hot Summer (Remastered)
24 Somebody's Waiting (Remastered)
25 (There Was A) Tall Oak Tree [Remastered]
26 I Don't Want to Cry (Remastered)
27 Come On Take a Chance (Take a Chance On Love) [Remastered]
28 Merletti spagnoli (Spanish Lace) [Remastered]
29 You Can Have Her (Remastered)
30 He's Got My Sympathy (Remastered)
31 Never Like This (Remastered)
32 Three Coins in the Fountain (Remastered)
33 The Sound of Music (Remastered)
34 From Here to Eternity (Remastered)
35 Take Good Care of Her (Remastered)
36 Eternally (Remastered)
37 Autumn Leaves (Remastered)
38 It's All in the Game (Remastered)
39 Mona Lisa (Remastered)
40 All the Way (Remastered)
41 Love Is Here to Stay (Remastered)
42 Love Is a Many Splendoured Thing (Remastered)
43 Cry (Remastered)
44 Gone With the Wind (Remastered)
45 Young At Heart (Remastered)
46 In Times Like These (Remastered)
47 Love Me Tender (Remastered)
48 Raindrops (Remastered)
49 When I Fall in Love (Remastered)
50 At the End of a Rainbow (Remastered)
51 Next Spring (Remastered)
52 Green Door (Remastered)
53 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
54 Golden Earrings (Remastered)
55 Deed I Do (Remastered)
56 Around the World (Remastered)
57 Make a Present of You (Remastered)
58 You Belong to Me (Remastered)
59 Look for the Silver Lining (Remastered)
60 Yesterdays (Remastered)
61 Angels in the Sky (Remastered)
62 Send for Me (Remastered)
63 Look to Your Heart (Remastered)
64 It Might as Well Be Spring (Remastered)
65 Til There Was You (Remastered)
66 Like Someone in Love (Remastered)
67 The River and I (Remastered)
68 Are You Sincere (Remastered)
2 A Tear (Remastered)
3 Tower of Strength (Remastered)
4 A Little Bit of Soap (Remastered)
5 A Hundred Pounds of Clay (Remastered)
6 Portrait of My Love (Remastered)
7 Point of No Return (Remastered)
8 Another Tear Falls (Remastered)
9 Warmer Than a Whisper (Remastered)
10 Once Before (Remastered)
11 Sometimes I'm Happy (Remastered)
12 When I Was a Child (Remastered)
13 The Facts of Life (Remastered)
14 I Almost Lost My Mind (Remastered)
15 The Secret (Remastered)
16 The High and the Mighty (Remastered)
17 She's Come Back (Remastered)
18 In a Sentimental Mood (Remastered)
19 Secret Love (Remastered)
20 He (Remastered)
21 And the Angels Sing (Remastered)
22 Tammy (Remastered)
23 The Long Hot Summer (Remastered)
24 Somebody's Waiting (Remastered)
25 (There Was A) Tall Oak Tree [Remastered]
26 I Don't Want to Cry (Remastered)
27 Come On Take a Chance (Take a Chance On Love) [Remastered]
28 Merletti spagnoli (Spanish Lace) [Remastered]
29 You Can Have Her (Remastered)
30 He's Got My Sympathy (Remastered)
31 Never Like This (Remastered)
32 Three Coins in the Fountain (Remastered)
33 The Sound of Music (Remastered)
34 From Here to Eternity (Remastered)
35 Take Good Care of Her (Remastered)
36 Eternally (Remastered)
37 Autumn Leaves (Remastered)
38 It's All in the Game (Remastered)
39 Mona Lisa (Remastered)
40 All the Way (Remastered)
41 Love Is Here to Stay (Remastered)
42 Love Is a Many Splendoured Thing (Remastered)
43 Cry (Remastered)
44 Gone With the Wind (Remastered)
45 Young At Heart (Remastered)
46 In Times Like These (Remastered)
47 Love Me Tender (Remastered)
48 Raindrops (Remastered)
49 When I Fall in Love (Remastered)
50 At the End of a Rainbow (Remastered)
51 Next Spring (Remastered)
52 Green Door (Remastered)
53 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
54 Golden Earrings (Remastered)
55 Deed I Do (Remastered)
56 Around the World (Remastered)
57 Make a Present of You (Remastered)
58 You Belong to Me (Remastered)
59 Look for the Silver Lining (Remastered)
60 Yesterdays (Remastered)
61 Angels in the Sky (Remastered)
62 Send for Me (Remastered)
63 Look to Your Heart (Remastered)
64 It Might as Well Be Spring (Remastered)
65 Til There Was You (Remastered)
66 Like Someone in Love (Remastered)
67 The River and I (Remastered)
68 Are You Sincere (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.