Lyrics and translation Gene McDaniels - Another Tear Falls

Another Tear Falls

Now and then I see you passing by
And for awhile I don′t begin to cry
But just when I think I'm all cried out
Another tear falls And then I know
You are still here
In my heart
You are still
Here in my broken heart
...
Everytime I go with someone new
I tell myself
I′ve gotton over you
But just when I think I'm all cried out
Another tear falls And then I know
That my love will never die
My love for you will never ever
Die!

Ещё одна слеза

Время от времени я вижу, как ты проходишь мимо,
И какое-то время я не плачу.
Но как только я думаю, что выплакал все слезы,
Ещё одна слеза падает, и тогда я понимаю,
Что ты всё ещё здесь,
В моем сердце.
Ты всё ещё
Здесь, в моем разбитом сердце.
...
Каждый раз, когда я встречаюсь с кем-то новым,
Я говорю себе,
Что я забыл тебя.
Но как только я думаю, что выплакал все слезы,
Ещё одна слеза падает, и тогда я понимаю,
Что моя любовь никогда не умрет.
Моя любовь к тебе никогда не
Умрет!