Gene McDaniels - Walk with a Winner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gene McDaniels - Walk with a Winner




Walk with a Winner
Marche avec un vainqueur
It was the losin′ life when I was on my own
C'était la vie de perdant quand j'étais tout seul
'Cause it′s so hard baby trying to make it all alone
Parce que c'est tellement difficile, ma chérie, d'essayer de tout faire tout seul
Yeah, I was just another part of the crowd
Ouais, j'étais juste un autre visage dans la foule
But now you're here and I'm gonna walk proud
Mais maintenant tu es et je vais marcher la tête haute
So come on baby, walk with a winner
Alors viens, ma chérie, marche avec un vainqueur
Hey, come on girl and walk with a winner
Hé, viens, ma chérie, et marche avec un vainqueur
Hey, come on girl and swing along with me
Hé, viens, ma chérie, et balance-toi avec moi
There′s so much to see
Il y a tellement de choses à voir
Great big world for you and me
Un grand monde pour toi et moi
Hey, hey
Hé,
Before, I was just an ordinary guy
Avant, j'étais juste un type ordinaire
Had big ideas, but I lacked the will to try
J'avais de grandes idées, mais je manquais de volonté pour essayer
Now there is nothing, baby, I can′t do
Maintenant, il n'y a rien, ma chérie, que je ne puisse pas faire
Just watch me, girl, I'll make all those dreams come true
Regarde-moi, ma chérie, je vais réaliser tous ces rêves
So, come on baby, walk with a winner
Alors, viens, ma chérie, marche avec un vainqueur
Come on girl and walk with a winner
Viens, ma chérie, et marche avec un vainqueur
Hey, come on girl and swing along with me
Hé, viens, ma chérie, et balance-toi avec moi
There′s so much to see
Il y a tellement de choses à voir
Great big world for you and me
Un grand monde pour toi et moi
Hey, hey
Hé,
Come along girl, let's walk through this world of mine
Viens, ma chérie, allons nous promener dans mon monde
Step by step, hand-in-hand, let′s not lose any time
Étape par étape, main dans la main, ne perdons pas de temps
Come on baby, walk with a winner
Viens, ma chérie, marche avec un vainqueur
Hey, Hey
Hé,
Come on baby, walk with a winner
Viens, ma chérie, marche avec un vainqueur
Hey, come on girl and swing along with me
Hé, viens, ma chérie, et balance-toi avec moi
There's so much to see
Il y a tellement de choses à voir
Great big world for you and me
Un grand monde pour toi et moi
Hmmmm, yeah, yeah, yeah, yeah
Hmmmm, ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): K. COLLEY, J. JONES, L. MANNERING


Attention! Feel free to leave feedback.