Lyrics and translation Gene Pitney - A Groovy Kind of Love

A Groovy Kind of Love

When I'm feelin' blue, all I have to do is take a look at you,
Then I'm not so blue.
When you're close to me I can feel you heart beat
I can hear you breathing in my ear.

Wouldn't you agree, baby, you and me got a groovy kind of love.
We got a groovy kind of love.

Any time you want to you can turn me on to anything you want to.
Any time at all.
When I taste your lips
Oh, I start to shiver can't control the quivering inside.

Wouldn't you agree, baby, you and me got a groovy kind of love.
We got a groovy kind of love.

When I'm in your arms nothing seems to matter
If the world would shatter I don't care.
Wouldn't you agree, baby, you and me got a groovy kind of love.
We got a groovy kind of love.
We got a groovy kind of love.
We got a groovy kind of love

Чувственная любовь

Когда мне грустно, все, что мне нужно сделать, это взглянуть на тебя,
И грусть уходит.
Когда ты рядом со мной, я чувствую, как бьется твое сердце,
Я слышу твое дыхание у моего уха.

Согласись, малышка, у нас с тобой чувственная любовь.
У нас чувственная любовь.

В любой момент ты можешь зажечь во мне любое желание.
В любой момент.
Когда я касаюсь твоих губ,
Меня бросает в дрожь, я не могу контролировать трепет внутри.

Согласись, малышка, у нас с тобой чувственная любовь.
У нас чувственная любовь.

В твоих объятиях ничто не имеет значения,
Даже если мир рухнет, мне все равно.
Согласись, малышка, у нас с тобой чувственная любовь.
У нас чувственная любовь.
У нас чувственная любовь.
У нас чувственная любовь.