Lyrics and translation Gene Pitney - Shady Lady

Shady Lady

Shady lady brings me down
Day and night hiding out
She got no reason to be shy
Pretty face no reason to hide her reality
And like a mystery she haunts me
Shady lady in disguise
Let your hair hang down on this heart of mine
You're wasting so much time
Every day I see it more
The masquerade is silly cos your personality
Is like a symphony before me
(2x)
Shady lady in disguise
Let your hair hang down on this heart of mine
We're wasting so much time

Femme ombragée

Femme ombragée, tu me déprimes
Jour et nuit, tu te caches
Tu n'as aucune raison d'être timide
Joli visage, aucune raison de cacher ta réalité
Et comme un mystère, tu me hantes
Femme ombragée, déguisée
Laisse tes cheveux pendre sur ce cœur qui est le mien
Tu perds tellement de temps
Chaque jour, je le vois de plus en plus
La mascarade est ridicule car ta personnalité
Est comme une symphonie devant moi
(2x)
Femme ombragée, déguisée
Laisse tes cheveux pendre sur ce cœur qui est le mien
Nous perdons tellement de temps